NASB Lexicon
KJV Lexicon So MephiboshethMphiybosheth (mef-ee-bo'-sheth) dispeller of shame (i.e. of Baal); Mephibosheth, the name of two Israelites -- Mephibosheth. dwelt yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry in Jerusalem Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. for he did eat 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. continually tamiyd (taw-meed') continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice at the king's melek (meh'-lek) a king -- king, royal. table shulchan (shool-khawn') a table (as spread out); by implication, a meal -- table. and was lame picceach (pis-say'-akh) lame -- lame. on both shnayim (shen-ah'-yim) two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two. his feet regel (reh'-gel) a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time. Parallel Verses New American Standard Bible So Mephibosheth lived in Jerusalem, for he ate at the king's table regularly. Now he was lame in both feet. King James Bible So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he did eat continually at the king's table; and was lame on both his feet. Holman Christian Standard Bible However, Mephibosheth lived in Jerusalem because he always ate at the king's table. His feet had been injured. International Standard Version Mephibosheth continued to live in Jerusalem, always eating at the king's table, since he was maimed in both feet. NET Bible Mephibosheth was living in Jerusalem, for he was a regular guest at the king's table. But both his feet were crippled. GOD'S WORD® Translation However, Mephibosheth, who was disabled, lived in Jerusalem. He always ate at the king's table. King James 2000 Bible So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he did eat continually at the king's table; and was lame in both his feet. Links 2 Samuel 9:132 Samuel 9:13 NIV 2 Samuel 9:13 NLT 2 Samuel 9:13 ESV 2 Samuel 9:13 NASB 2 Samuel 9:13 KJV |
    |