KJV Lexicon ο definite article - nominative singular masculineho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). θεος noun - nominative singular masculine theos theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward). ηγειρεν verb - aorist active indicative - third person singular egeiro eg-i'-ro: to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse αυτον personal pronoun - accusative singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons εκ preposition ek ek: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) νεκρων adjective - genitive plural masculine nekros nek-ros': dead (literally or figuratively; also as noun) -- dead. Parallel Verses New American Standard Bible "But God raised Him from the dead; King James Bible But God raised him from the dead: Holman Christian Standard Bible But God raised Him from the dead, International Standard Version But God raised him from the dead, NET Bible But God raised him from the dead, Aramaic Bible in Plain English But God raised him from among the dead. GOD'S WORD® Translation But God brought him back to life, King James 2000 Bible But God raised him from the dead: Links Acts 13:30Acts 13:30 NIV Acts 13:30 NLT Acts 13:30 ESV Acts 13:30 NASB Acts 13:30 KJV |
    |