NASB Lexicon
KJV Lexicon Hearshama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) ye and testify `uwd (ood) to duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication) in the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of Jacob Ya`aqob (yah-ak-obe') heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob. saith n'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. the Lord 'Adonay (ad-o-noy') the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord. GOD Yhovih (yeh-ho-vee') God. the God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. of hosts tsaba' (tsaw-baw') a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) Parallel Verses New American Standard Bible "Hear and testify against the house of Jacob," Declares the Lord GOD, the God of hosts. King James Bible Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts, Holman Christian Standard Bible Listen and testify against the house of Jacob-- this is the declaration of the Lord GOD, the God of Hosts. International Standard Version "Listen and testify against the house of Jacob," declares the Lord GOD, the God of the Heavenly Armies, NET Bible Listen and warn the family of Jacob! The sovereign LORD, the God who commands armies, is speaking! GOD'S WORD® Translation Listen, and testify against the descendants of Jacob, declares the Almighty LORD, the God of Armies. King James 2000 Bible Hear you, and testify in the house of Jacob, says the Lord GOD, the God of hosts, Links Amos 3:13Amos 3:13 NIV Amos 3:13 NLT Amos 3:13 ESV Amos 3:13 NASB Amos 3:13 KJV |
    |