The LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

---

repented
nacham  (naw-kham')
comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self).

---

for this This also shall not be saith
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)

---

the Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.

---

GOD
Yhovih  (yeh-ho-vee')
God.New American Standard Bible
The LORD changed His mind about this. "This too shall not be," said the Lord GOD.

King James Bible
The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD.

Holman Christian Standard Bible
The LORD relented concerning this. "This will not happen either," said the Lord GOD.

International Standard Version
So the LORD relented from this. "This will not happen, either," said the Lord GOD.

NET Bible
The LORD decided not to do this. The sovereign LORD said, "This will not happen either."

GOD'S WORD® Translation
The LORD changed his plans about this. "This won't happen either," the Almighty LORD said.

King James 2000 Bible
The LORD relented concerning this: This also shall not be, says the Lord GOD.Amos 7:6
Amos 7:6 NIV
Amos 7:6 NLT
Amos 7:6 ESV
Amos 7:6 NASB
Amos 7:6 KJV