NASB Lexicon
KJV Lexicon But go thou thy wayyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) till the end qets (kates) an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after -- + after, (utmost) border, end, (in-)finite, process. be for thou shalt rest nuwach (noo'-akh) to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications and stand `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) in thy lot gowral (go-rawl') properly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) -- lot. at the end qets (kates) an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after -- + after, (utmost) border, end, (in-)finite, process. of the days yowm (yome) a day (as the warm hours), Parallel Verses New American Standard Bible "But as for you, go your way to the end; then you will enter into rest and rise again for your allotted portion at the end of the age." King James Bible But go thou thy way till the end be: for thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days. Holman Christian Standard Bible But as for you, go on your way to the end; you will rest, then rise to your destiny at the end of the days." International Standard Version Now as for you, keep on going until the end—you'll rest and then rise to receive your reward at the end of the age.'" NET Bible But you should go your way until the end. You will rest and then at the end of the days you will arise to receive what you have been allotted." GOD'S WORD® Translation But go on until the end. You will rest, and you will rise for your inheritance at the end of time." King James 2000 Bible But go you your way till the end: for you shall rest, and stand in your allotted place at the end of the days. Links Daniel 12:13Daniel 12:13 NIV Daniel 12:13 NLT Daniel 12:13 ESV Daniel 12:13 NASB Daniel 12:13 KJV |
    |