NASB Lexicon
KJV Lexicon Then'edayin (ed-ah'-yin) then (of time) -- now, that time, then. the princes 'achashdarpan (akh-ash-dar-pan') prince. the governors cgan (seg-an') governor. and captains pechah (peh-khaw') captain, governor. the judges 'adargazer (ad-ar''-gaw-zare') a chief diviner, or astrologer -- judge. the treasurers gdabar (ghed-aw-bawr') a treasurer -- treasurer. the counsellors dthabar (deth-aw-bawr') meaning one skilled in law; a judge -- counsellor. the sheriffs tiphtay (tif-tah'-ee) judicial, i.e. a lawyer -- sheriff. and all kol (kole) all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole. the rulers shiltown (shil-tone') ruler. of the provinces mdiynah (med-ee-naw') province. were gathered together kanash (kaw-nash') to assemble -- gather together. unto the dedication chanukka' (chan-ook-kaw') consecration -- dedication. of the image tselem (tseh'-lem) an idolatrous figure -- form, image. that Nebuchadnezzar Nbuwkadnetstsar (neb-oo-kad-nets-tsar') Nebuchadnezzar. the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. had set up quwm (koom) appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up). and they stood quwm (koom) appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up). before qbel (keb-ale') according to, as, because, before, for this cause, forasmuch as, by this means, over against, by reason of, that, therefore, though, wherefore. the image tselem (tseh'-lem) an idolatrous figure -- form, image. that Nebuchadnezzar Nbuwkadnetstsar (neb-oo-kad-nets-tsar') Nebuchadnezzar. had set up quwm (koom) appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up). Parallel Verses New American Standard Bible Then the satraps, the prefects and the governors, the counselors, the treasurers, the judges, the magistrates and all the rulers of the provinces were assembled for the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up. King James Bible Then the princes, the governors, and captains, the judges, the treasurers, the counsellers, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, were gathered together unto the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up. Holman Christian Standard Bible So the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates, and all the rulers of the provinces assembled for the dedication of the statue the king had set up. Then they stood before the statue Nebuchadnezzar had set up. International Standard Version So the regional authorities, governors, deputy governors, advisors, treasurers, judges, magistrates, and all of the other administrators of the provinces assembled to dedicate the statue that King Nebuchadnezzar had erected. They took their places in front of the statue that he had erected. NET Bible So the satraps, prefects, governors, counselors, treasurers, judges, magistrates, and all the other provincial authorities assembled for the dedication of the statue that King Nebuchadnezzar had erected. They were standing in front of the statue that Nebuchadnezzar had erected. GOD'S WORD® Translation Then the satraps, governors, mayors, military advisers, treasurers, judges, officers, and all the other provincial officials assembled to dedicate the statue King Nebuchadnezzar had set up. They stood in front of the statue. King James 2000 Bible Then the satraps, the administrators, and governors, the counselors, the treasurers, the judges, the magistrates, and all the officials of the provinces, were gathered together unto the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up. Links Daniel 3:3Daniel 3:3 NIV Daniel 3:3 NLT Daniel 3:3 ESV Daniel 3:3 NASB Daniel 3:3 KJV |
    |