Daniel 4:16
<< Daniel 4:16 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Let his mindלִבְבֵהּ֙liv·veh3825heart(Aramaic) corresponding to lebab
be changedיְשַׁנֹּ֔וןye·shan·no·vn,8133to change(Aramaic) corresponding to shana
from [that of] a man(אֲנָשָׁ֣אa·na·sha606man, mankind(Aramaic) corresponding to enosh
And let a beast'sחֵיוָ֖הchei·vah2423beast(Aramaic) corresponding to chayyah
mindוּלְבַ֥בu·le·vav3825heart(Aramaic) corresponding to lebab
be givenיִתְיְהִ֣בyit·ye·hiv3052to give(Aramaic) corresponding to yahab
to him, And let sevenוְשִׁבְעָ֥הve·shiv·'ah7655seven(Aramaic) corresponding to sheba
periods of timeעִדָּנִ֖יןid·da·nin5732time(Aramaic) corresponding to iddah
passיַחְלְפ֥וּןyach·le·fun2499to pass (over)(Aramaic) corresponding to chalaph
overעֲלֹֽוהִי׃a·lo·v·hi.5922upon, over, above(Aramaic) corresponding to al
him.     
KJV Lexicon
Let his heart
lbab  (leb-ab')
heart.
be changed
shna'  (shen-aw')
alter, change, (be) diverse.
from
min  (min)
according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when.
man's
'enash  (en-awsh')
a man -- man, + whosoever.
and let a beast's
cheyva'  (khay-vaw')
an animal -- beast.
heart
lbab  (leb-ab')
heart.
be given
yhab  (yeh-hab')
-deliver, give, lay, + prolong, pay, yield.
unto him and let seven
shib`ah  (shib-aw')
seven (times).
times
`iddan  (id-dawn')
a set time; technically, a year -- time.
pass
chalaph  (khal-af')
to pass on (of time) -- pass.
over
`al  (al)
about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
him
New American Standard (©1995)
"Let his mind be changed from that of a man And let a beast's mind be given to him, And let seven periods of time pass over him.

King James Bible
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him; and let seven times pass over him.

American King James Version
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given to him; and let seven times pass over him.

American Standard Version
let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him; and let seven times pass over him.

Darby Bible Translation
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him; and let seven times pass over him.

English Revised Version
let his heart be changed from man's and let a beast's heart be given unto him; and let seven times pass over him.

Webster's Bible Translation
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given to him; and let seven times pass over him.

World English Bible
let his heart be changed from man's, and let an animal's heart be given to him; and let seven times pass over him.

Young's Literal Translation
his heart from man's is changed, and the heart of a beast is given to him, and seven times pass over him;

דניאל 4:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לִבְבֵהּ֙ מִן־ [אֱנֹושָׁא כ] (אֲנָשָׁ֣א ק) יְשַׁנֹּ֔ון וּלְבַ֥ב חֵיוָ֖ה יִתְיְהִ֣ב לֵ֑הּ וְשִׁבְעָ֥ה עִדָּנִ֖ין יַחְלְפ֥וּן עֲלֹֽוהִי׃

דניאל 4:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לבבה מן־ [אנושא כ] (אנשא ק) ישנון ולבב חיוה יתיהב לה ושבעה עדנין יחלפון עלוהי׃

דניאל 4:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לבבה מן־ [אנושא כ] (אנשא ק) ישנון ולבב חיוה יתיהב לה ושבעה עדנין יחלפון עלוהי׃

דניאל 4:16 Hebrew Bible
לבבה מן אנושא ישנון ולבב חיוה יתיהב לה ושבעה עדנין יחלפון עלוהי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(4-13) cor eius ab humano commutetur et cor ferae detur ei et septem tempora mutentur super eum

Animal Animal's Beast Beast's Changed Heart Man's Mind Pass Periods Seven Till

Animal Beast Changed Heart Mind Periods Seven Time Times

Animal Beast Changed Heart Mind Periods Seven Time Times

Daniel 4:16 Multilingual Bible

Daniel 4:16 French

Daniel 4:16 Biblia Paralela

但 以 理 書 4:16 Chinese Bible