Daniel 6:27 Lexicon: "He delivers and rescues and performs signs and wonders In heaven and on earth, Who has also delivered Daniel from the power of the lions."

◄ Daniel 6:27 ►

NASB Lexicon

NASB ©	Hebrew	Strong's	Origin
"He delivers	מְשֵׁיזִ֣ב (me·shei·ziv)	7804: to deliver	(Aramaic) corresponding to azab
and rescues	וּמַצִּ֗ל (u·ma·tzil)	5338: to rescue, deliver	(Aramaic) corresponding to natsal
and performs	וְעָבֵד֙ (ve·'a·ved)	5648: to make, do	(Aramaic) corresponding to abad
signs	אָתִ֣ין (a·tin)	852: a sign	(Aramaic) corresponding to oth
and wonders	וְתִמְהִ֔ין (ve·tim·hin,)	8540: a wonder	(Aramaic) from a root corresponding to tamah
In heaven	בִּשְׁמַיָּ֖א (bish·mai·ya)	8065: heavens	(Aramaic) corresponding to shamayim
and on earth,	וּבְאַרְעָ֑א (u·ve·'ar·'a;)	772: the earth	(Aramaic) corresponding to erets
Who	דִּ֚י (di)	1768: who, which, that, because	(Aramaic) a prim. particle
has [also] delivered	שֵׁיזִ֣יב (shei·ziv)	7804: to deliver	(Aramaic) corresponding to azab
Daniel	לְדָֽנִיֵּ֔אל (le·da·ni·yel,)	1841: "God is my judge," an Isr. leader in Bab.	(Aramaic) corresponding to Daniyyel
from the power	יַ֖ד (yad)	3028: hand	(Aramaic) corresponding to yad
of the lions."	אַרְיָוָתָֽא׃ (ar·ya·va·ta.)	744: a lion	(Aramaic) corresponding to ari

KJV Lexicon

He delivereth
shzab (shez-ab')
to leave, i.e. (causatively) free -- deliver.

and rescueth
ntsal (nets-al')
to extricate -- deliver, rescue.

and he worketh
`abad (ab-bad')
to do, make, prepare, keep, etc. -- cut, do, execute, go on, make, move, work.

signs
'ath (awth)
a portent -- sign.

and wonders
tmahh (tem-ah')
a miracle -- wonder.

in heaven
shamayin (shaw-mah'-yin)
heaven.

and in earth
'ara` (ar-ah')
the earth; by implication (figuratively) low -- earth, interior.

who hath delivered
shzab (shez-ab')
to leave, i.e. (causatively) free -- deliver.

Daniel
Daniye'l (daw-nee-yale')
Danijel, the Heb. prophet -- Daniel.

from
min (min)
according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when.

the power
yad (yad)
hand, power.

of the lions
'aryeh (ar-yay')
lion.

Parallel Verses

New American Standard Bible
"He delivers and rescues and performs signs and wonders In heaven and on earth, Who has also delivered Daniel from the power of the lions."

King James Bible
He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.

Holman Christian Standard Bible
He rescues and delivers; He performs signs and wonders in the heavens and on the earth, for He has rescued Daniel from the power of the lions."

International Standard Version
He delivers and rescues and performs signs and wonders in heaven and on earth. He has delivered Daniel from the power of the lions."

NET Bible
He rescues and delivers and performs signs and wonders in the heavens and on the earth. He has rescued Daniel from the power of the lions!"

GOD'S WORD® Translation
He saves, rescues, and does miraculous signs and amazing things in heaven and on earth. He saved Daniel from the lions.

King James 2000 Bible
He delivers and rescues, and he works signs and wonders in heaven and on earth, who has delivered Daniel from the power of the lions.

Links

Daniel 6:27
Daniel 6:27 NIV
Daniel 6:27 NLT
Daniel 6:27 ESV
Daniel 6:27 NASB
Daniel 6:27 KJV