NASB Lexicon
KJV Lexicon And in the latter time'achariyth (akh-ar-eeth') the last or end, hence, the future; also posterity -- (last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward. of their kingdom malkuwth (mal-kooth') a rule; concretely, a dominion -- empire, kingdom, realm, reign, royal. when the transgressors pasha` (paw-shah') to break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel -- offend, rebel, revolt, transgress(-ion, -or). are come to the full tamam (taw-mam') to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive (as follows) a king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. of fierce `az (az) strong, vehement, harsh -- fierce, + greedy, mighty, power, roughly, strong. countenance paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) and understanding biyn (bene) to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand dark sentences chiydah (khee-daw') a puzzle, hence, a trick, conundrum, sententious maxim -- dark saying (sentence, speech), hard question, proverb, riddle.; shall stand up `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) Parallel Verses New American Standard Bible "In the latter period of their rule, When the transgressors have run their course, A king will arise, Insolent and skilled in intrigue. King James Bible And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up. Holman Christian Standard Bible Near the end of their kingdoms, when the rebels have reached the full measure of their sin, an insolent king, skilled in intrigue, will come to the throne. International Standard Version "Toward the end of their rule, as the desecrations proceed, an insolent king will arise, proficient at deception. NET Bible Toward the end of their rule, when rebellious acts are complete, a rash and deceitful king will arise. GOD'S WORD® Translation "In the last days of those kingdoms, when rebellions are finished, a stern-looking king who understands mysterious things will rise to power. King James 2000 Bible And in the latter time of their kingdom, when the transgressors have come to their fullness, a king of bold countenance, and understanding riddles, shall stand up. Links Daniel 8:23Daniel 8:23 NIV Daniel 8:23 NLT Daniel 8:23 ESV Daniel 8:23 NASB Daniel 8:23 KJV |
    |