NASB Lexicon
KJV Lexicon And it shall come to pass if ye shall hearkenshama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) diligently shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) unto my commandments mitsvah (mits-vaw') a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept. which I command tsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. you this day yowm (yome) a day (as the warm hours), to love 'ahab (aw-hab') to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend. the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. your God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. and to serve `abad (aw-bad') to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc. him with all your heart lebab (lay-bawb') the heart (as the most interior organ) and with all your soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) Parallel Verses New American Standard Bible "It shall come about, if you listen obediently to my commandments which I am commanding you today, to love the LORD your God and to serve Him with all your heart and all your soul, King James Bible And it shall come to pass, if ye shall hearken diligently unto my commandments which I command you this day, to love the LORD your God, and to serve him with all your heart and with all your soul, Holman Christian Standard Bible If you carefully obey my commands I am giving you today, to love the LORD your God and worship Him with all your heart and all your soul, International Standard Version "If you carefully observe the commands that I'm giving you today, to love the LORD your God and serve him with all your heart and soul, NET Bible Now, if you pay close attention to my commandments that I am giving you today and love the LORD your God and serve him with all your mind and being, GOD'S WORD® Translation If you faithfully obey the commands that I'm giving you today, love the LORD your God, and serve him with all your heart and with all your soul, King James 2000 Bible And it shall come to pass, if you shall hearken diligently unto my commandments which I command you this day, to love the LORD your God, and to serve him with all your heart and with all your soul, Links Deuteronomy 11:13Deuteronomy 11:13 NIV Deuteronomy 11:13 NLT Deuteronomy 11:13 ESV Deuteronomy 11:13 NASB Deuteronomy 11:13 KJV |
    |