NASB Lexicon
KJV Lexicon That which is altogethertsedeq (tseh'-dek) the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness). just tsedeq (tseh'-dek) the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness). shalt thou follow radaph (raw-daf') to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by) -- chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r). that thou mayest live chayah (khaw-yaw') to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive and inherit yarash (yaw-rash') to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. which the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. thy God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. giveth nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) thee Parallel Verses New American Standard Bible "Justice, and only justice, you shall pursue, that you may live and possess the land which the LORD your God is giving you. King James Bible That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the LORD thy God giveth thee. Holman Christian Standard Bible Pursue justice and justice alone, so that you will live and possess the land the LORD your God is giving you." International Standard Version You are to pursue justice—and only justice—so you may live and possess the land that the LORD your God is about to give you." NET Bible You must pursue justice alone so that you may live and inherit the land the LORD your God is giving you. GOD'S WORD® Translation Strive for nothing but justice so that you will live and take possession of the land that the LORD your God is giving you. King James 2000 Bible That which is altogether just shall you follow, that you may live, and inherit the land which the LORD your God gives you. Links Deuteronomy 16:20Deuteronomy 16:20 NIV Deuteronomy 16:20 NLT Deuteronomy 16:20 ESV Deuteronomy 16:20 NASB Deuteronomy 16:20 KJV |
    |