NASB Lexicon
KJV Lexicon For all that do`asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application these things are an abomination tow`ebah (to-ay-baw') something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol -- abominable (custom, thing), abomination. unto the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. and because galal (gaw-lawl') a circumstance (as rolled around); only used adverbially, on account of -- because of, for (sake). of these abominations tow`ebah (to-ay-baw') something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol -- abominable (custom, thing), abomination. the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. thy God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. doth drive them out yarash (yaw-rash') to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin from before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) thee Parallel Verses New American Standard Bible "For whoever does these things is detestable to the LORD; and because of these detestable things the LORD your God will drive them out before you. King James Bible For all that do these things are an abomination unto the LORD: and because of these abominations the LORD thy God doth drive them out from before thee. Holman Christian Standard Bible Everyone who does these things is detestable to the LORD, and the LORD your God is driving out the nations before you because of these detestable things. International Standard Version Whoever practices these things is detestable to the LORD, and the LORD your God will expel them before you because of these things. NET Bible Whoever does these things is abhorrent to the LORD and because of these detestable things the LORD your God is about to drive them out from before you. GOD'S WORD® Translation Whoever does these things is disgusting to the LORD. The LORD your God is forcing these nations out of your way because of their disgusting practices. King James 2000 Bible For all that do these things are an abomination unto the LORD: and because of these abominations the LORD your God does drive them out from before you. Links Deuteronomy 18:12Deuteronomy 18:12 NIV Deuteronomy 18:12 NLT Deuteronomy 18:12 ESV Deuteronomy 18:12 NASB Deuteronomy 18:12 KJV |
    |