Deuteronomy 18:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"You shall be blamelessתָּמִ֣ים
(ta·mim)
8549: complete, soundfrom tamam
beforeעִ֖ם
(im)
5973: witha prim. preposition
the LORDיְהוָ֥ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
your God.אֱלֹהֶֽיךָ׃
(e·lo·hei·cha.)
430: God, godpl. of eloah


















KJV Lexicon
Thou shalt be perfect
tamiym  (taw-meem')
without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
with the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
thy God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall be blameless before the LORD your God.

King James Bible
Thou shalt be perfect with the LORD thy God.

Holman Christian Standard Bible
You must be blameless before the LORD your God.

International Standard Version
You must be completely faithful to the LORD your God,

NET Bible
You must be blameless before the LORD your God.

GOD'S WORD® Translation
You must have integrity [in dealing] with the LORD your God.

King James 2000 Bible
You shall be perfect with the LORD your God.
Links
Deuteronomy 18:13
Deuteronomy 18:13 NIV
Deuteronomy 18:13 NLT
Deuteronomy 18:13 ESV
Deuteronomy 18:13 NASB
Deuteronomy 18:13 KJV

Deuteronomy 18:12
Top of Page
Top of Page