NASB Lexicon
KJV Lexicon And if a LeviteLeviyiy (lay-vee-ee') a Levite or descendant of Levi -- Leviite. come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) from any 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first of thy gates sha`ar (shah'-ar) an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er). out of all Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. where he sojourned guwr (goor) to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid) and come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) with all the desire 'avvah (av-vaw') longing -- desire, lust after, pleasure. of his mind nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) unto the place maqowm (maw-kome') a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) which the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. shall choose bachar (baw-khar') to try, i.e. (by implication) select -- acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require. Parallel Verses New American Standard Bible "Now if a Levite comes from any of your towns throughout Israel where he resides, and comes whenever he desires to the place which the LORD chooses, King James Bible And if a Levite come from any of thy gates out of all Israel, where he sojourned, and come with all the desire of his mind unto the place which the LORD shall choose; Holman Christian Standard Bible When a Levite leaves one of your towns where he lives in Israel and wants to go to the place the LORD chooses, International Standard Version "Any descendant of Levi who wishes to do so may come from any city or part of Israel where he resides to the place that the LORD will choose. NET Bible Suppose a Levite comes by his own free will from one of your villages, from any part of Israel where he is living, to the place the LORD chooses GOD'S WORD® Translation A Levite from any of your cities in Israel may come from where he has been living to the place the LORD will choose. He may come as often as he wants King James 2000 Bible And if a Levite come from any of your gates out of all Israel, where he sojourned, and come with all the desire of his mind unto the place which the LORD shall choose; Links Deuteronomy 18:6Deuteronomy 18:6 NIV Deuteronomy 18:6 NLT Deuteronomy 18:6 ESV Deuteronomy 18:6 NASB Deuteronomy 18:6 KJV |
    |