Deuteronomy 27:13
<< Deuteronomy 27:13 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"For the curse,הַקְּלָלָ֖הhak·ke·la·lah7045a cursefrom qalal
theseוְאֵ֛לֶּהve·'el·leh428thesea prim. pronoun
shall standיַֽעַמְד֥וּya·'am·du5975to take one's stand, standa prim. root
on Mountבְּהַ֣רbe·har2022mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
Ebal:עֵיבָ֑לei·val;5858ca mountain N. of Shechemfrom the same as Obal
Reuben,רְאוּבֵן֙re·'u·ven7205"behold a son!" oldest son of Jacob, also his desc.from raah and ben
Gad,גָּ֣דgad1410a son of Jacob, also his tribe and its territory, also a prophetperhaps from Gad
Asher,וְאָשֵׁ֔רve·'a·sher,836"happy one," a son of Jacob, also the tribe descended from him, also perhaps a city in Pal.from ashar
Zebulun,וּזְבוּלֻ֖ןu·ze·vu·lun2074a son of Jacob, also his desc. and their territoryfrom zabal
Dan,דָּ֥ןdan1835"judge," a son of Jacob, also his desc. and their territory, also a place in N. Isr.from din
and Naphtali.וְנַפְתָּלִֽי׃ve·naf·ta·li.5321a son of Jacob, also his desc. and the district settled by themfrom pathal
KJV Lexicon
And these shall stand
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
upon mount
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
Ebal
`Eybal  (ay-bawl')
bare; Ebal, a mountain of Palestine -- Ebal.
to curse
qlalah  (kel-aw-law')
vilification -- (ac-)curse(-d, -ing).
Reuben
R'uwben  (reh-oo-bane')
see ye a son; Reuben, a son of Jacob -- Reuben.
Gad
Gad  (gawd)
Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet -- Gad.
and Asher
'Asher  (aw-share')
Asher, a son of Jacob, and the tribe descended from him, with its territory; also a place in Palestine -- Asher
and Zebulun
Zbuwluwn  (zeb-oo-loon')
habitation; Zebulon, a son of Jacob; also his territory and tribe -- Zebulun.
Dan
Dan  (dawn)
judge; Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them -- Dan.
and Naphtali
Naphtaliy  (naf-taw-lee')
my wrestling; Naphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territory -- Naphtali.
New American Standard (©1995)
"For the curse, these shall stand on Mount Ebal: Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan, and Naphtali.

King James Bible
And these shall stand upon mount Ebal to curse; Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.

American King James Version
And these shall stand on mount Ebal to curse; Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.

American Standard Version
And these shall stand upon mount Ebal for the curse: Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.

Darby Bible Translation
And these shall stand upon mount Ebal to curse: Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.

English Revised Version
and these shall stand upon mount Ebal for the curse; Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.

Webster's Bible Translation
And these shall stand upon mount Ebal to curse; Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.

World English Bible
These shall stand on Mount Ebal for the curse: Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.

Young's Literal Translation
And these do stand, for the reviling, on mount Ebal: Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.

דברים 27:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֛לֶּה יַֽעַמְד֥וּ עַל־הַקְּלָלָ֖ה בְּהַ֣ר עֵיבָ֑ל רְאוּבֵן֙ גָּ֣ד וְאָשֵׁ֔ר וּזְבוּלֻ֖ן דָּ֥ן וְנַפְתָּלִֽי׃

דברים 27:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואלה יעמדו על־הקללה בהר עיבל ראובן גד ואשר וזבולן דן ונפתלי׃

דברים 27:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואלה יעמדו על־הקללה בהר עיבל ראובן גד ואשר וזבולן דן ונפתלי׃

דברים 27:13 Hebrew Bible
ואלה יעמדו על הקללה בהר עיבל ראובן גד ואשר וזבולן דן ונפתלי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et e regione isti stabunt ad maledicendum in monte Hebal Ruben Gad et Aser Zabulon Dan et Nepthalim

Asher Curse Curses Dan Ebal Gad Mount Naphtali Naph'tali Pronounce Reuben Reviling Stand Zebulun Zeb'ulun

Asher Curse Curses Dan Ebal Mount Naphtali Naph'tali Pronounce Reuben Reviling Stand Tribes Zebulun Zeb'ulun

Asher Curse Curses Dan Ebal Mount Naphtali Naph'tali Pronounce Reuben Reviling Stand Tribes Zebulun Zeb'ulun

Deuteronomy 27:13 Multilingual Bible

Deutéronome 27:13 French

Deuteronomio 27:13 Biblia Paralela

申 命 記 27:13 Chinese Bible