| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "You shall build | תִּבְנֶ֔ה | tiv·neh, | 1129 | to build | a prim. root |
| the altar | מִזְבַּ֖ח | miz·bach | 4196 | an altar | from zabach |
| of the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| your God | אֱלֹהֶ֑יךָ | e·lo·hei·cha; | 430 | God, god | pl. of eloah |
| of uncut | שְׁלֵמֹות֙ | she·le·mo·vt | 8003 | complete, safe, at peace | from shalem |
| stones, | אֲבָנִ֤ים | a·va·nim | 68 | a stone | a prim. root |
| and you shall offer | וְהַעֲלִ֤יתָ | ve·ha·'a·li·ta | 5927 | to go up, ascend, climb | a prim. root |
| on it burnt offerings | עֹולֹ֔ת | o·v·lot, | 5930a | whole burnt offering | from alah |
| to the LORD | לַיהוָ֖ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| your God; | אֱלֹהֶֽיךָ׃ | e·lo·hei·cha. | 430 | God, god | pl. of eloah |
|
KJV Lexicon
Thou shalt build
banah (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
the altar
mizbeach (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
thy God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
of whole
shalem (shaw-lame')
complete; especially friendly -- full, just, made ready, peaceable, perfect(-ed), quiet, Shalem (by mistake for a name), whole.
stones
'eben (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
and thou shalt offer
`alah (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
burnt offerings
`olah (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
thereon unto the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
thy God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. |
New American Standard (©1995)
"You shall build the altar of the LORD your God of uncut stones, and you shall offer on it burnt offerings to the LORD your God;King James Bible
Thou shalt build the altar of the LORD thy God of whole stones: and thou shalt offer burnt offerings thereon unto the LORD thy God: American King James Version
You shall build the altar of the LORD your God of whole stones: and you shall offer burnt offerings thereon to the LORD your God: American Standard Version
Thou shalt build the altar of Jehovah thy God of unhewn stones; and thou shalt offer burnt-offerings thereon unto Jehovah thy God: Darby Bible Translation
of whole stones shalt thou build the altar of Jehovah thy God; and thou shalt offer up burnt-offerings thereon to Jehovah thy God. English Revised Version
Thou shalt build the altar of the LORD thy God of unhewn stones: and thou shalt offer burnt offerings thereon unto the LORD thy God: Webster's Bible Translation
Thou shalt build the altar of the LORD thy God of whole stones: and thou shalt offer on it burnt-offerings to the LORD thy God. World English Bible
You shall build the altar of Yahweh your God of uncut stones; and you shall offer burnt offerings thereon to Yahweh your God: Young's Literal Translation
Of complete stones thou buildest the altar of Jehovah thy God, and hast caused to ascend on it burnt-offerings to Jehovah thy God, Latin: Biblia Sacra Vulgata
et de saxis informibus et inpolitis et offeres super eo holocausta Domino Deo tuo
Altar Ascend Build Buildest Burned Burnt Burnt-offerings Caused Complete Fieldstones Hast Offer Offering Offerings Stones Thereon Uncut Unhewn
Altar Ascend Build Buildest Burned Burnt Burnt-Offerings Caused Complete Offer Offering Offerings Stones Thereon Uncut Unhewn Whole
Altar Ascend Build Buildest Burned Burnt Burnt-Offerings Caused Complete Offer Offering Offerings Stones Thereon Uncut Unhewn WholeDeuteronomy 27:6 Multilingual Bible Deutéronome 27:6 French Deuteronomio 27:6 Biblia Paralela 申 命 記 27:6 Chinese Bible |
