NASB Lexicon
KJV Lexicon The LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. shall smite nakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) thee with a consumption shachepheth (shakh-eh'-feth) emaciation -- consumption. and with a fever qaddachath (kad-dakh'-ath) inflammation, i.e. febrile disease -- burning ague, fever. and with an inflammation dalleqeth (dal-lek'-keth) a burning fever -- inflammation. and with an extreme burning charchur (khar-khoor') fever (as hot); --extreme burning. and with the sword chereb (kheh'-reb) drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool. and with blasting shdephah (shed-ay-faw') blight -- blasted(-ing). and with mildew yeraqown (yay-raw-kone') paleness, whether of persons (from fright), or of plants (from drought) -- greenish, yellow. and they shall pursue radaph (raw-daf') to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by) -- chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r). thee until thou perish 'abad (aw-bad') to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) Parallel Verses New American Standard Bible "The LORD will smite you with consumption and with fever and with inflammation and with fiery heat and with the sword and with blight and with mildew, and they will pursue you until you perish. King James Bible The LORD shall smite thee with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blasting, and with mildew; and they shall pursue thee until thou perish. Holman Christian Standard Bible The LORD will afflict you with wasting disease, fever, inflammation, burning heat, drought, blight, and mildew; these will pursue you until you perish. International Standard Version The LORD will afflict you with tuberculosis, fever, inflammation, high fever, drought, blight, and mildew. These will attack you until you are completely destroyed. NET Bible He will afflict you with weakness, fever, inflammation, infection, sword, blight, and mildew; these will attack you until you perish. GOD'S WORD® Translation The LORD will strike you with disease, fever, and inflammation; heat waves, drought, scorching winds, and ruined crops. They will pursue you until you die. King James 2000 Bible The LORD shall strike you with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blight, and with mildew; and they shall pursue you until you perish. Links Deuteronomy 28:22Deuteronomy 28:22 NIV Deuteronomy 28:22 NLT Deuteronomy 28:22 ESV Deuteronomy 28:22 NASB Deuteronomy 28:22 KJV |
    |