Deuteronomy 29:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
that you may enterלְעָבְרְךָ֗
(le·'a·ve·re·cha)
5674a: to pass over, through, or by, pass ona prim. root
into the covenantבִּבְרִ֛ית
(biv·rit)
1285: a covenantfrom an unused word
with the LORDיְהוָ֥ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
your God,אֱלֹהֶ֖יךָ
(e·lo·hei·cha)
430: God, godpl. of eloah
and into His oathוּבְאָלָתֹ֑ו
(u·ve·'a·la·tov;)
423: an oathfrom alah
whichאֲשֶׁר֙
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
the LORDיְהוָ֣ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
your Godאֱלֹהֶ֔יךָ
(e·lo·hei·cha,)
430: God, godpl. of eloah
is makingכֹּרֵ֥ת
(ko·ret)
3772: to cut off, cut downa prim. root
with you today,הַיֹּֽום׃
(hai·yo·vm.)
3117: daya prim. root


















KJV Lexicon
That thou shouldest enter
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
into covenant
briyth  (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
with the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
thy God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
and into his oath
'alah  (aw-law')
an imprecation -- curse, cursing, execration, oath, swearing.
which the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
thy God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
maketh
karath  (kaw-rath')
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant
with thee this day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
Parallel Verses
New American Standard Bible
that you may enter into the covenant with the LORD your God, and into His oath which the LORD your God is making with you today,

King James Bible
That thou shouldest enter into covenant with the LORD thy God, and into his oath, which the LORD thy God maketh with thee this day:

Holman Christian Standard Bible
so that you may enter into the covenant of the LORD your God, which He is making with you today, so that you may enter into His oath

International Standard Version
to enter into a covenant with the LORD your God and into the oath that he is about to make with you today,

NET Bible
so that you may enter by oath into the covenant the LORD your God is making with you today.

GOD'S WORD® Translation
You are ready to accept the terms and conditions of the promise that the LORD your God is giving you today.

King James 2000 Bible
That you should enter into covenant with the LORD your God, and into his oath, which the LORD your God makes with you this day:
Links
Deuteronomy 29:12
Deuteronomy 29:12 NIV
Deuteronomy 29:12 NLT
Deuteronomy 29:12 ESV
Deuteronomy 29:12 NASB
Deuteronomy 29:12 KJV

Deuteronomy 29:11
Top of Page
Top of Page