Deuteronomy 3:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"We capturedוַנִּלְכֹּ֤ד
(van·nil·kod)
3920: to capture, seize, takea prim. root
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
his citiesעָרָיו֙
(a·rav)
5892b: city, townof uncertain derivation
at that time;בָּעֵ֣ת
(ba·'et)
6256: timeprobably from anah
there was not a cityקִרְיָ֔ה
(kir·yah,)
7151: a town, cityfrom qarah
whichאֲשֶׁ֥ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
we did not takeלָקַ֖חְנוּ
(la·kach·nu)
3947: to takea prim. root
from them: sixtyשִׁשִּׁ֥ים
(shi·shim)
8346: sixtyfrom the same as shesh
cities,עִיר֙
(ir)
5892b: city, townof uncertain derivation
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the regionחֶ֣בֶל
(che·vel)
2256a: cord, territory, bandfrom chabal
of Argob,אַרְגֹּ֔ב
(ar·gov,)
709b: "heap," a district of Bashan, also an Isr.from the same as regeb
the kingdomמַמְלֶ֥כֶת
(mam·le·chet)
4467: kingdom, sovereignty, dominion, reignfrom the same as melek
of Ogעֹ֖וג
(o·vg)
5747: king of Bashanfrom the same as uggah
in Bashan.בַּבָּשָֽׁן׃
(bab·ba·shan.)
1316: "smooth," a region E. of the Jordanfrom an unused word


















KJV Lexicon
And we took
lakad  (law-kad')
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
all his cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
at that time
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
there was not a city
qiryah  (kir-yaw')
a city -- city.
which we took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
not from them threescore
shishshiym  (shish-sheem')
sixty -- sixty, three score.
cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
all the region
chebel  (kheh'-bel)
band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.
of Argob
'Argob  (ar-gobe')
stony; Argob, a district of Palestine -- Argob.
the kingdom
mamlakah  (mam-law-kaw')
dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) -- kingdom, king's, reign, royal.
of Og
`Owg  (ogue)
round; Og, a king of Bashan -- Og.
in Bashan
Bashan  (baw-shawn')
Bashan (often with the article), a region East of the Jordan -- Bashan.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"We captured all his cities at that time; there was not a city which we did not take from them: sixty cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

King James Bible
And we took all his cities at that time, there was not a city which we took not from them, threescore cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

Holman Christian Standard Bible
We captured all his cities at that time. There wasn't a city that we didn't take from them: 60 cities, the entire region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

International Standard Version
Then we captured all his cities at that time. There was not a city left that we didn't capture from them—60 cities in all from the region of Argob, which is part of the kingdom of Og in Bashan.

NET Bible
We captured all his cities at that time--there was not a town we did not take from them--sixty cities, all the region of Argob, the dominion of Og in Bashan.

GOD'S WORD® Translation
At that time we captured all of his cities. There wasn't a city we didn't take. We captured a total of 60 cities-the whole territory of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

King James 2000 Bible
And we took all his cities at that time, there was not a city which we took not from them, three score cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.
Links
Deuteronomy 3:4
Deuteronomy 3:4 NIV
Deuteronomy 3:4 NLT
Deuteronomy 3:4 ESV
Deuteronomy 3:4 NASB
Deuteronomy 3:4 KJV

Deuteronomy 3:3
Top of Page
Top of Page