NASB Lexicon
KJV Lexicon My doctrineleqach (leh'-kakh) doctrine, learning, fair speech. shall drop `araph (aw-raf') to droop; hence, to drip -- drop (down). as the rain matar (maw-tawr') rain -- rain. my speech 'imrah (im-raw') commandment, speech, word. shall distil nazal (naw-zal') to drip, or shed by trickling -- distil, drop, flood, (cause to) flow(-ing), gush out, melt, pour (down), running water, stream. as the dew tal (tal) dew (as covering vegetation) -- dew. as the small rain sa`iyr (saw-eer') a shower (as tempestuous) -- small rain. upon the tender herb deshe' (deh'-sheh) a sprout; by analogy, grass -- (tender) grass, green, (tender)herb. and as the showers rabiyb (raw-beeb') a rain (as an accumulation of drops) -- shower. upon the grass `eseb (eh'seb) grass (or any tender shoot) -- grass, herb. Parallel Verses New American Standard Bible "Let my teaching drop as the rain, My speech distill as the dew, As the droplets on the fresh grass And as the showers on the herb. King James Bible My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass: Holman Christian Standard Bible Let my teaching fall like rain and my word settle like dew, like gentle rain on new grass and showers on tender plants. International Standard Version May my instructions descend like rain and may my words flow like dew, as light rain upon the grass, and as showers upon new plants. NET Bible My teaching will drop like the rain, my sayings will drip like the dew, as rain drops upon the grass, and showers upon new growth. GOD'S WORD® Translation Let my teachings come down like raindrops. Let my words drip like dew, like gentle rain on grass, like showers on green plants. King James 2000 Bible My teaching shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass: Links Deuteronomy 32:2Deuteronomy 32:2 NIV Deuteronomy 32:2 NLT Deuteronomy 32:2 ESV Deuteronomy 32:2 NASB Deuteronomy 32:2 KJV |
    |