Deuteronomy 32:3
<< Deuteronomy 32:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"For I proclaimאֶקְרָ֑אek·ra;7121to call, proclaim, reada prim. root
the nameשֵׁ֥םshem8034a nameof uncertain derivation
of the LORD;יְהוָ֖הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
Ascribeהָב֥וּha·vu3051to givea prim. root
greatnessגֹ֖דֶלgo·del1433greatnessfrom gadal
to our God!לֵאלֹהֵֽינוּ׃le·lo·hei·nu.430God, godpl. of eloah
KJV Lexicon
Because I will publish
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
ascribe
yahab  (yaw-hab')
to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come -- ascribe, bring, come on, give, go, set, take.
ye greatness
godel  (go'-del)
magnitude -- greatness, stout(-ness).
unto our God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
New American Standard (©1995)
"For I proclaim the name of the LORD; Ascribe greatness to our God!

King James Bible
Because I will publish the name of the LORD: ascribe ye greatness unto our God.

American King James Version
Because I will publish the name of the LORD: ascribe you greatness to our God.

American Standard Version
For I will proclaim the name of Jehovah: Ascribe ye greatness unto our God.

Darby Bible Translation
For the name of Jehovah will I proclaim: Ascribe greatness unto our God!

English Revised Version
For I will proclaim the name of the LORD: Ascribe ye greatness unto our God.

Webster's Bible Translation
Because I will publish the name of the LORD: ascribe ye greatness to our God.

World English Bible
For I will proclaim the name of Yahweh. Ascribe greatness to our God!

Young's Literal Translation
For the Name of Jehovah I proclaim, Ascribe ye greatness to our God!

דברים 32:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֛י שֵׁ֥ם יְהוָ֖ה אֶקְרָ֑א הָב֥וּ גֹ֖דֶל לֵאלֹהֵֽינוּ׃

דברים 32:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי שם יהוה אקרא הבו גדל לאלהינו׃

דברים 32:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי שם יהוה אקרא הבו גדל לאלהינו׃

דברים 32:3 Hebrew Bible
כי שם יהוה אקרא הבו גדל לאלהינו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quia nomen Domini invocabo date magnificentiam Deo nostro

Ascribe Greatness Honour Named Oh Praise Proclaim Publish

Ascribe Honour Praise Proclaim Publish

Ascribe Honour Praise Proclaim Publish

Deuteronomy 32:3 Multilingual Bible

Deutéronome 32:3 French

Deuteronomio 32:3 Biblia Paralela

申 命 記 32:3 Chinese Bible