Deuteronomy 32:29
<< Deuteronomy 32:29 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Wouldל֥וּlu3863if, oh thata prim. conjunction
that they were wise,חָכְמ֖וּcha·che·mu2449to be wisea prim. root
that they understoodיַשְׂכִּ֣ילוּyas·ki·lu7919ato be prudenta prim. root
this,  2088this, herea prim. pronoun
That they would discernיָבִ֖ינוּya·vi·nu995to discerna prim. root
their future!לְאַחֲרִיתָֽם׃le·'a·cha·ri·tam.319the after-part, endfrom achar
KJV Lexicon
O that
luw'  (loo)
a conditional particle; if;; by implication (interj. as a wish) would that! -- if (haply), peradventure, I pray thee, though, I would, would God (that).
they were wise
chakam  (khaw-kam')
exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal (never so) wisely, make wiser.
that they understood
sakal  (saw-kal')
to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
this that they would consider
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
their latter end
'achariyth  (akh-ar-eeth')
the last or end, hence, the future; also posterity -- (last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward.
New American Standard (©1995)
"Would that they were wise, that they understood this, That they would discern their future!

King James Bible
O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!

American King James Version
O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!

American Standard Version
Oh that they were wise, that they understood this, That they would consider their latter end!

Darby Bible Translation
Oh that they had been wise! they would have understood this, They would have considered their latter end!

English Revised Version
Oh that they were wise, that they understood this, That they would consider their latter end!

Webster's Bible Translation
O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!

World English Bible
Oh that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!

Young's Literal Translation
If they were wise -- They deal wisely with this; They attend to their latter end:

דברים 32:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
ל֥וּ חָכְמ֖וּ יַשְׂכִּ֣ילוּ זֹ֑את יָבִ֖ינוּ לְאַחֲרִיתָֽם׃

דברים 32:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לו חכמו ישכילו זאת יבינו לאחריתם׃

דברים 32:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לו חכמו ישכילו זאת יבינו לאחריתם׃

דברים 32:29 Hebrew Bible
לו חכמו ישכילו זאת יבינו לאחריתם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
utinam saperent et intellegerent ac novissima providerent

Attend Clear Consider Considered Deal Discern Future Latter O Oh Understand Understood Wise Wisely

Attend Clear Consider Considered Deal Discern End Latter Thought Understand Understood Wise Wisely

Attend Clear Consider Considered Deal Discern End Latter Thought Understand Understood Wise Wisely

Deuteronomy 32:29 Multilingual Bible

Deutéronome 32:29 French

Deuteronomio 32:29 Biblia Paralela

申 命 記 32:29 Chinese Bible