Deuteronomy 33:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Mosesמֹשֶׁ֑ה
(mo·sheh;)
4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
chargedצִוָּה־
(tziv·vah-)
6680: to lay charge (upon), give charge (to), command, ordera prim. root
us with a law,תֹּורָ֥ה
(to·v·rah)
8451: direction, instruction, lawfrom yarah
A possessionמֹורָשָׁ֖ה
(mo·v·ra·shah)
4181: a possessionfem. of morash
for the assemblyקְהִלַּ֥ת
(ke·hil·lat)
6952: assembly, congregationfrom the same as qahal
of Jacob.יַעֲקֹֽב׃
(ya·'a·kov.)
3290: a son of Isaac, also his desc.from the same as aqeb


















KJV Lexicon
Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
us a law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
even the inheritance
mowrashah  (mo-raw-shaw')
a possession -- heritage, inheritance, possession.
of the congregation
qhillah  (keh-hil-law')
an assemblage -- assembly, congregation.
of Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Moses charged us with a law, A possession for the assembly of Jacob.

King James Bible
Moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of Jacob.

Holman Christian Standard Bible
Moses gave us instruction, a possession for the assembly of Jacob.

International Standard Version
Moses commanded with the Law, an inheritance for the community of Jacob.

NET Bible
Moses delivered to us a law, an inheritance for the assembly of Jacob.

GOD'S WORD® Translation
Moses gave us these teachings. They belong to the assembly of Jacob.

King James 2000 Bible
Moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of Jacob.
Links
Deuteronomy 33:4
Deuteronomy 33:4 NIV
Deuteronomy 33:4 NLT
Deuteronomy 33:4 ESV
Deuteronomy 33:4 NASB
Deuteronomy 33:4 KJV

Deuteronomy 33:3
Top of Page
Top of Page