NASB Lexicon
KJV Lexicon And he buriedqabar (kaw-bar') to inter -- in any wise, bury(-ier). him in a valley gay' (gah'-ee) a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) -- valley. in the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. of Moab Mow'ab (mo-awb) from (her (the mother's) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants -- Moab. over against muwl (mool) abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite Bethpeor Beyth P`owr (bayth pe-ore') house of Peor; Beth-Peor, a place East of the Jordan -- Beth-peor. but no man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) knoweth yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially of his sepulchre qbuwrah (keb-oo-raw') sepulture; (concretely) a sepulchre -- burial, burying place, grave, sepulchre. unto this day yowm (yome) a day (as the warm hours), Parallel Verses New American Standard Bible And He buried him in the valley in the land of Moab, opposite Beth-peor; but no man knows his burial place to this day. King James Bible And he buried him in a valley in the land of Moab, over against Bethpeor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day. Holman Christian Standard Bible He buried him in the valley in the land of Moab facing Beth-peor, and no one to this day knows where his grave is. International Standard Version He was buried in the valley opposite Beth Peor, in the land of Moab, but no one knows to this day where his burial place is. NET Bible He buried him in the land of Moab near Beth Peor, but no one knows his exact burial place to this very day. GOD'S WORD® Translation He was buried in a valley in Moab, near Beth Peor. Even today no one knows where his grave is. King James 2000 Bible And he buried him in a valley in the land of Moab, opposite Beth-peor: but no man knows of his grave unto this day. Links Deuteronomy 34:6Deuteronomy 34:6 NIV Deuteronomy 34:6 NLT Deuteronomy 34:6 ESV Deuteronomy 34:6 NASB Deuteronomy 34:6 KJV |
    |