Deuteronomy 6:19
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
by drivingלַהֲדֹ֥ף
(la·ha·dof)
1920: to thrust, drive, pusha prim. root
out allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
your enemies 
 
340: to be hostile toa prim. root
from beforeמִפָּנֶ֑יךָ
(mip·pa·nei·cha;)
6440: face, facesfrom panah
you, as the LORDיְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
has spoken.דִּבֶּ֥ר
(dib·ber)
1696: to speaka prim. root


















KJV Lexicon
To cast out
Hadaph  (haw-daf')
to push away or down -- cast away (out), drive, expel, thrust (away).
all thine enemies
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
from before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
thee as the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
hath spoken
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Parallel Verses
New American Standard Bible
by driving out all your enemies from before you, as the LORD has spoken.

King James Bible
To cast out all thine enemies from before thee, as the LORD hath spoken.

Holman Christian Standard Bible
by driving out all your enemies before you, as the LORD has said."

International Standard Version
expelling all your enemies before you, as the LORD said."

NET Bible
and that you may drive out all your enemies just as the LORD said.

GOD'S WORD® Translation
You will see the LORD expel your enemies as he said he would.

King James 2000 Bible
To cast out all your enemies from before you, as the LORD has spoken.
Links
Deuteronomy 6:19
Deuteronomy 6:19 NIV
Deuteronomy 6:19 NLT
Deuteronomy 6:19 ESV
Deuteronomy 6:19 NASB
Deuteronomy 6:19 KJV

Deuteronomy 6:18
Top of Page
Top of Page