NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou shalt be blessedbarak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) above all people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. there shall not be male `aqar (aw-kawr') sterile (as if extirpated in the generative organs) -- (male or female) barren (woman). or female barren `aqar (aw-kawr') sterile (as if extirpated in the generative organs) -- (male or female) barren (woman). among you or among your cattle bhemah (be-hay-maw') a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle. Parallel Verses New American Standard Bible "You shall be blessed above all peoples; there will be no male or female barren among you or among your cattle. King James Bible Thou shalt be blessed above all people: there shall not be male or female barren among you, or among your cattle. Holman Christian Standard Bible You will be blessed above all peoples; there will be no infertile male or female among you or your livestock. International Standard Version You'll be blessed among all the nations. There'll be no infertility among you, not even among your herds. NET Bible You will be blessed beyond all peoples; there will be no barrenness among you or your livestock. GOD'S WORD® Translation You will be blessed more than any other people. Your men and women will be able to have children, and your animals will be able to have offspring. King James 2000 Bible You shall be blessed above all people: there shall not be male or female barren among you, or among your cattle. Links Deuteronomy 7:14Deuteronomy 7:14 NIV Deuteronomy 7:14 NLT Deuteronomy 7:14 ESV Deuteronomy 7:14 NASB Deuteronomy 7:14 KJV |
    |