Deuteronomy 9:22
<< Deuteronomy 9:22 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Again at Taberahוּבְתַבְעֵרָה֙u·ve·tav·'e·rah8404"burning," a place in the desertfrom baar
and at Massahוּבְמַסָּ֔הu·ve·mas·sah,4532a place in the desert where Isr. rebelledfrom nasah
and at Kibroth-hattaavahהַֽתַּאֲוָ֑הhat·ta·'a·vah;6914"the graves of desire," a place in the desertfrom qeber and taavah
you provokedמַקְצִפִ֥יםmak·tzi·fim7107to be angrya prim. root
the LORDיְהוָֽה׃Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
to wrath.  7107to be angrya prim. root
KJV Lexicon
And at Taberah
Tab`erah  (tab-ay-raw')
burning; Taberah, a place in the Desert -- Taberah.
and at Massah
Maccah  (mas-saw')
Massah, a place in the Desert -- Massah.
and at Kibrothhattaavah
Qibrowth hat-Ta'a-vah  (kib-roth' hat-tah-av-aw')
graves of the longing; Kibroth-hat-Taavh, a place in the Desert -- Kibroth-hattaavah.
ye provoked the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
to wrath
qatsaph  (kaw-tsaf')
to crack off, i.e. (figuratively) burst out in rage -- (be) anger(-ry), displease, fret self, (provoke to) wrath (come), be wroth.
New American Standard (©1995)
"Again at Taberah and at Massah and at Kibroth-hattaavah you provoked the LORD to wrath.

King James Bible
And at Taberah, and at Massah, and at Kibrothhattaavah, ye provoked the LORD to wrath.

American King James Version
And at Taberah, and at Massah, and at Kibrothhattaavah, you provoked the LORD to wrath.

American Standard Version
And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, ye provoked Jehovah to wrath.

Darby Bible Translation
And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, ye provoked Jehovah to wrath.

English Revised Version
And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, ye provoked the LORD to wrath.

Webster's Bible Translation
And at Taberah, and at Massah, and Kibroth-hattaavah, ye provoked the LORD to wrath.

World English Bible
At Taberah, and at Massah, and at Kibroth Hattaavah, you provoked Yahweh to wrath.

Young's Literal Translation
'And in Taberah, and in Massah, and in Kibroth-Hattaavah, ye have been making Jehovah wroth:

דברים 9:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְתַבְעֵרָה֙ וּבְמַסָּ֔ה וּבְקִבְרֹ֖ת הַֽתַּאֲוָ֑ה מַקְצִפִ֥ים הֱיִיתֶ֖ם אֶת־יְהוָֽה׃

דברים 9:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובתבערה ובמסה ובקברת התאוה מקצפים הייתם את־יהוה׃

דברים 9:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובתבערה ובמסה ובקברת התאוה מקצפים הייתם את־יהוה׃

דברים 9:22 Hebrew Bible
ובתבערה ובמסה ובקברת התאוה מקצפים הייתם את יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in Incendio quoque et in Temptatione et in sepulchris Concupiscentiae provocastis Dominum

Angry Hattaavah Kibroth Kibrothhattaavah Kibroth-hattaavah Kib'roth-hatta'avah Making Massah Provoked Taberah Tab'erah Wrath Wroth

Angry Hattaavah Kibroth Kibrothhattaavah Kibroth-Hattaavah Kib'roth-Hatta'avah Making Massah Provoked Taberah Tab'erah vah Wrath Wroth

Angry Hattaavah Kibroth Kibrothhattaavah Kibroth-Hattaavah Kib'roth-Hatta'avah Making Massah Provoked Taberah Tab'erah vah Wrath Wroth

Deuteronomy 9:22 Multilingual Bible

Deutéronome 9:22 French

Deuteronomio 9:22 Biblia Paralela

申 命 記 9:22 Chinese Bible