Ecclesiastes 3:3
<< Ecclesiastes 3:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
A timeעֵ֤תet6256timeprobably from anah
to killלַהֲרֹוג֙la·ha·ro·vg2026to kill, slaya prim. root
and a timeוְעֵ֣תve·'et6256timeprobably from anah
to heal;לִרְפֹּ֔ואlir·po·v,7495to heala prim. root
A timeעֵ֥תet6256timeprobably from anah
to tear downלִפְרֹ֖וץlif·ro·vtz6555to break througha prim. root
and a timeוְעֵ֥תve·'et6256timeprobably from anah
to buildלִבְנֹֽות׃liv·no·vt.1129to builda prim. root
up.     
KJV Lexicon
A time
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
to kill
harag  (haw-rag')
to smite with deadly intent -- destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), surely.
and a time
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
to heal
rapha'  (raw-faw')
to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure -- cure, (cause to) heal, physician, repair, thoroughly, make whole.
a time
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
to break down
parats  (paw-rats')
to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)
and a time
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
to build up
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
New American Standard (©1995)
A time to kill and a time to heal; A time to tear down and a time to build up.

King James Bible
A time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;

American King James Version
A time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;

American Standard Version
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;

Darby Bible Translation
A time to kill, and a time to heal; A time to break down, and a time to build up;

English Revised Version
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;

Webster's Bible Translation
A time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;

World English Bible
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;

Young's Literal Translation
A time to slay, And a time to heal, A time to break down, And a time to build up.

קהלת 3:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֵ֤ת לַהֲרֹוג֙ וְעֵ֣ת לִרְפֹּ֔וא עֵ֥ת לִפְרֹ֖וץ וְעֵ֥ת לִבְנֹֽות׃

קהלת 3:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עת להרוג ועת לרפוא עת לפרוץ ועת לבנות׃

קהלת 3:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עת להרוג ועת לרפוא עת לפרוץ ועת לבנות׃

קהלת 3:3 Hebrew Bible
עת להרוג ועת לרפוא עת לפרוץ ועת לבנות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tempus occidendi et tempus sanandi tempus destruendi et tempus aedificandi

Break Build Building Death Heal Kill Pulling Slay Tear

Break Build Building Death Heal Kill Pulling Slay Tear Time

Break Build Building Death Heal Kill Pulling Slay Tear Time

Ecclesiastes 3:3 Multilingual Bible

Ecclésiaste 3:3 French

Eclesiastés 3:3 Biblia Paralela

傳 道 書 3:3 Chinese Bible