NASB Lexicon
KJV Lexicon But the queenmalkah (mal-kaw') a queen -- queen. Vashti Vashtiy (vash-tee') Vashti, the queen of Xerxes -- Vashti. refused ma'en (maw-ane') to refuse -- refuse, utterly. to come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) at the king's melek (meh'-lek) a king -- king, royal. commandment dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause by yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), his chamberlains cariyc (saw-reece') from an unused root meaning to castrate; a eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a minister of state therefore was the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. very m`od (meh-ode') vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. wroth qatsaph (kaw-tsaf') to crack off, i.e. (figuratively) burst out in rage -- (be) anger(-ry), displease, fret self, (provoke to) wrath (come), be wroth. and his anger chemah (khay-maw') heat; figuratively, anger, poison (from its fever) -- anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful). burned ba`ar (baw-ar') to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); also to be(-come) brutish in him Parallel Verses New American Standard Bible But Queen Vashti refused to come at the king's command delivered by the eunuchs. Then the king became very angry and his wrath burned within him. King James Bible But the queen Vashti refused to come at the king's commandment by his chamberlains: therefore was the king very wroth, and his anger burned in him. Holman Christian Standard Bible But Queen Vashti refused to come at the king's command that was delivered by his eunuchs. The king became furious and his anger burned within him. International Standard Version Queen Vashti refused to come at the king's order that was brought by the eunuchs. Then the king flew into a rage. NET Bible But Queen Vashti refused to come at the king's bidding conveyed through the eunuchs. Then the king became extremely angry, and his rage consumed him. GOD'S WORD® Translation But Queen Vashti refused the king's command that the eunuchs delivered to her. As a result, the king became very angry, and his rage burned inside him. King James 2000 Bible But queen Vashti refused to come at the king's commandment by his eunuchs: therefore was the king very angry, and his anger burned within him. Links Esther 1:12Esther 1:12 NIV Esther 1:12 NLT Esther 1:12 ESV Esther 1:12 NASB Esther 1:12 KJV |
    |