NASB Lexicon
KJV Lexicon Now it came to pass when they spake'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) daily yowm (yome) a day (as the warm hours), yowm (yome) a day (as the warm hours), unto him and he hearkened shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) not unto them that they told nagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise Haman Haman (haw-mawn') Haman, a Persian vizier -- Haman. to see ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. whether Mordecai's Mordkay (mor-dek-ah'-ee) Mordecai, an Israelite -- Mordecai. matters dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause would stand `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) for he had told nagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise them that he was a Jew Yhuwdiy (yeh-hoo-dee') a Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah) -- Jew. Parallel Verses New American Standard Bible Now it was when they had spoken daily to him and he would not listen to them, that they told Haman to see whether Mordecai's reason would stand; for he had told them that he was a Jew. King James Bible Now it came to pass, when they spake daily unto him, and he hearkened not unto them, that they told Haman, to see whether Mordecai's matters would stand: for he had told them that he was a Jew. Holman Christian Standard Bible When they had warned him day after day and he still would not listen to them, they told Haman to see if Mordecai's actions would be tolerated, since he had told them he was a Jew. International Standard Version They asked him this day after day, and he would not listen to them, so they told Haman to see whether or not Mordecai would get away with his disobedience, since he also had told them that he was Jewish. NET Bible And after they had spoken to him day after day without his paying any attention to them, they informed Haman to see whether this attitude on Mordecai's part would be permitted. Furthermore, he had disclosed to them that he was a Jew. GOD'S WORD® Translation Although they asked him day after day, he paid no attention to them. So they informed Haman to see if Mordecai's actions would be tolerated, since Mordecai had told them that he was a Jew. King James 2000 Bible Now it came to pass, when they spoke daily unto him, and he hearkened not unto them, that they told Haman, to see whether Mordecai's words would stand: for he had told them that he was a Jew. Links Esther 3:4Esther 3:4 NIV Esther 3:4 NLT Esther 3:4 ESV Esther 3:4 NASB Esther 3:4 KJV |
    |