Esther 7:6
<< Esther 7:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Estherאֶסְתֵּ֔רes·ter,635"star," Ahasuerus' queen who delivered Isr.of foreign origin
said,וַתֹּ֣אמֶר־vat·to·mer-559to utter, saya prim. root
"A foeצַ֣רtzar6862cadversary, foefrom tsarar
and an enemy  340to be hostile toa prim. root
is thisהַזֶּ֑הhaz·zeh;2088this, herea prim. pronoun
wickedהָרָ֖עha·ra7451abad, evilfrom the same as roa
Haman!"הָמָ֥ןha·man2001ba Pers. leader serving under Ahasuerusof foreign origin
Then Hamanוְהָמָ֣ןve·ha·man2001ba Pers. leader serving under Ahasuerusof foreign origin
became terrifiedנִבְעַ֔תniv·'at,1204to fall upon, startle, terrifya prim. root
before  4480froma prim. preposition
the kingהַמֶּ֖לֶךְham·me·lech4428kingfrom an unused word
and queen.וְהַמַּלְכָּֽה׃ve·ham·mal·kah.4436queenfem. of melek
KJV Lexicon
And Esther
'Ecter  (es-tare')
Ester, the Jewish heroine -- Esther.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
The adversary
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
tsar  (tsar)
adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
and enemy
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
is this wicked
ra`  (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
Haman
Haman  (haw-mawn')
Haman, a Persian vizier -- Haman.
Then Haman
Haman  (haw-mawn')
Haman, a Persian vizier -- Haman.
was afraid
ba`ath  (baw-ath')
to fear -- affright, be (make) afraid, terrify, trouble.
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
and the queen
malkah  (mal-kaw')
a queen -- queen.
New American Standard (©1995)
Esther said, "A foe and an enemy is this wicked Haman!" Then Haman became terrified before the king and queen.

King James Bible
And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.

American King James Version
And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.

American Standard Version
And Esther said, An adversary and an enemy, even this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.

Darby Bible Translation
And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman. Then Haman was terrified before the king and the queen.

English Revised Version
And Esther said, An adversary and an enemy, even this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.

Webster's Bible Translation
And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.

World English Bible
Esther said, "An adversary and an enemy, even this wicked Haman!" Then Haman was afraid before the king and the queen.

Young's Literal Translation
And Esther saith, 'The man -- adversary and enemy -- is this wicked Haman;' and Haman hath been afraid at the presence of the king and of the queen.

אסתר 7:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֣אמֶר־אֶסְתֵּ֔ר אִ֚ישׁ צַ֣ר וְאֹויֵ֔ב הָמָ֥ן הָרָ֖ע הַזֶּ֑ה וְהָמָ֣ן נִבְעַ֔ת מִלִּפְנֵ֥י הַמֶּ֖לֶךְ וְהַמַּלְכָּֽה׃

אסתר 7:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותאמר־אסתר איש צר ואויב המן הרע הזה והמן נבעת מלפני המלך והמלכה׃

אסתר 7:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותאמר־אסתר איש צר ואויב המן הרע הזה והמן נבעת מלפני המלך והמלכה׃

אסתר 7:6 Hebrew Bible
ותאמר אסתר איש צר ואויב המן הרע הזה והמן נבעת מלפני המלך והמלכה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit Hester hostis et inimicus noster pessimus iste est Aman quod ille audiens ilico obstipuit vultum regis ac reginae ferre non sustinens

Adversary Afraid Attacker Enemy Esther Evil Fear Foe Full Haman Hater Presence Queen Terrified Terror Vile Wicked

Adversary Afraid Attacker Enemy Esther Evil Foe Full Haman Hater Presence Queen Terrified Terror Vile Wicked

Adversary Afraid Attacker Enemy Esther Evil Foe Full Haman Hater Presence Queen Terrified Terror Vile Wicked

Esther 7:6 Multilingual Bible

Esther 7:6 French

Ester 7:6 Biblia Paralela

以 斯 帖 記 7:6 Chinese Bible