Esther 9:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The Jews(הַיְּהוּדִ֣ים
(haiy·hu·dim)
3064: Jewishfrom Yehudah
whoאֲשֶׁר־
(a·sher-)
834: who, which, thata prim. pronoun
were in Susaבְּשׁוּשָׁ֗ן
(be·shu·shan)
7800: residence of Pers. kingsfrom the same as shushan
assembledוַיִּֽקָּהֲל֞וּ
(vai·yik·ka·ha·lu)
6950: to gather as an assembly or congregationdenominative verb from qahal
alsoגַּ֠ם
(gam)
1571: also, moreover, yeafrom an unused word
on the fourteenthאַרְבָּעָ֤ה
(ar·ba·'ah)
702: fourof uncertain derivation
dayבְּיֹ֣ום
(be·yo·vm)
3117: daya prim. root
of the monthלְחֹ֣דֶשׁ
(le·cho·desh)
2320: new moon, a monthfrom chadash
Adarאֲדָ֔ר
(a·dar,)
143: the twelfth month in the Jewish calendarof foreign origin
and killedוַיַּֽהַרְג֣וּ
(vai·ya·har·gu)
2026: to kill, slaya prim. root
threeשְׁלֹ֥שׁ
(she·losh)
7969: a three, triadof uncertain derivation
hundredמֵאֹ֖ות
(me·'o·vt)
3967: hundreda prim. root
menאִ֑ישׁ
(ish;)
376: manfrom an unused word
in Susa,בְשׁוּשָׁ֔ן
(ve·shu·shan,)
7800: residence of Pers. kingsfrom the same as shushan
but they did not layשָׁלְח֖וּ
(sha·le·chu)
7971: to senda prim. root
their handsיָדָֽם׃
(ya·dam.)
3027: handa prim. root
on the plunder.וּבַ֨בִּזָּ֔ה
(u·vab·biz·zah,)
961: spoil, bootyfem. of baz


















KJV Lexicon
For the Jews
Yhuwdiy  (yeh-hoo-dee')
a Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah) -- Jew.
that were in Shushan
Shuwshan  (shoo-shan')
Shushan, a place in Persia -- Shushan.
gathered themselves together
qahal  ('kaw-hal')
to convoke -- assemble (selves) (together), gather (selves) (together).
on the fourteenth
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
`asar  (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
also of the month
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
Adar
'Adar  (ad-awr')
perhaps meaning fire; Adar, the 12th Hebrew month -- Adar.
and slew
harag  (haw-rag')
to smite with deadly intent -- destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), surely.
three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
men
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
at Shushan
Shuwshan  (shoo-shan')
Shushan, a place in Persia -- Shushan.
but on the prey
bizzah  (biz-zaw')
booty -- prey, spoil.
they laid
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
not their hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Parallel Verses
New American Standard Bible
The Jews who were in Susa assembled also on the fourteenth day of the month Adar and killed three hundred men in Susa, but they did not lay their hands on the plunder.

King James Bible
For the Jews that were in Shushan gathered themselves together on the fourteenth day also of the month Adar, and slew three hundred men at Shushan; but on the prey they laid not their hand.

Holman Christian Standard Bible
The Jews in Susa assembled again on the fourteenth day of the month of Adar and killed 300 men in Susa, but they did not seize any plunder.

International Standard Version
The Jewish people in Susa assembled again on that day, the fourteenth of Adar, and they killed 300 people in Susa, but they did not lay their hands on the spoils.

NET Bible
The Jews who were in Susa then assembled on the fourteenth day of the month of Adar, and they killed three hundred men in Susa. But they did not confiscate their property.

GOD'S WORD® Translation
The Jews in Susa also assembled on the fourteenth day of the month of Adar and killed 300 men in Susa, but they did not seize any of their possessions.

King James 2000 Bible
For the Jews that were in Shushan gathered themselves together on the fourteenth day also of the month Adar, and killed three hundred men at Shushan; but on the spoil they laid not their hand.
Links
Esther 9:15
Esther 9:15 NIV
Esther 9:15 NLT
Esther 9:15 ESV
Esther 9:15 NASB
Esther 9:15 KJV

Esther 9:14
Top of Page
Top of Page