NASB Lexicon
KJV Lexicon And he said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto them Let the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. be so with you as I will let you go shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) and your little ones taph (taf) a family (mostly used collectively in the singular) -- (little) children (ones), families. look ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. to it for evil ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). is before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) you Parallel Verses New American Standard Bible Then he said to them, "Thus may the LORD be with you, if ever I let you and your little ones go! Take heed, for evil is in your mind. King James Bible And he said unto them, Let the LORD be so with you, as I will let you go, and your little ones: look to it; for evil is before you. Holman Christian Standard Bible He said to them, "May Yahweh be with you if I ever let you and your families go! Look out--you are planning evil. International Standard Version Then Pharaoh told them, "The LORD will certainly be with you if I let you and your little ones go. I know some evil plan is in your mind. NET Bible He said to them, "The LORD will need to be with you if I release you and your dependents! Watch out! Trouble is right in front of you! GOD'S WORD® Translation Pharaoh said to them, "The LORD would have to be with you if I would ever let you take your women and children along. I know you're up to no good! King James 2000 Bible And he said unto them, Let the LORD be so with you, as I will let you go, and your little ones: look to it; for evil is before you. Links Exodus 10:10Exodus 10:10 NIV Exodus 10:10 NLT Exodus 10:10 ESV Exodus 10:10 NASB Exodus 10:10 KJV |
    |