NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou didst blownashaph (naw-shaf') to breeze, i.e. blow up fresh (as the wind) -- blow. with thy wind ruwach (roo'-akh) wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being the sea yam (yawm) from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward). covered kacah (kaw-saw') to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. them they sank tsalal (tsaw-lal') to tumble down, i.e. settle by a waving motion -- sink. as lead `owphereth (o-feh'-reth) lead (from its dusty color) -- lead. in the mighty 'addiyr (ad-deer') wide or (generally) large; figuratively, powerful -- excellent, famous, gallant, glorious, goodly, lordly, mighty(-ier one), noble, principal, worthy. waters mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). Parallel Verses New American Standard Bible "You blew with Your wind, the sea covered them; They sank like lead in the mighty waters. King James Bible Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters. Holman Christian Standard Bible But You blew with Your breath, and the sea covered them. They sank like lead in the mighty waters. International Standard Version "You blew with your breath, and the sea covered them; they sank like lead in the mighty water. NET Bible But you blew with your breath, and the sea covered them. They sank like lead in the mighty waters. GOD'S WORD® Translation Your breath blew the sea over them. They sank like lead in the raging water. King James 2000 Bible You did blow with your wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters. Links Exodus 15:10Exodus 15:10 NIV Exodus 15:10 NLT Exodus 15:10 ESV Exodus 15:10 NASB Exodus 15:10 KJV |
    |