Exodus 19:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
and let them be readyנְכֹנִ֖ים
(ne·cho·nim)
3559: to be firma prim. root
for the thirdהַשְּׁלִישִׁ֑י
(ha·she·li·shi;)
7992: third (an ord. number)from the same as shalosh
day,לַיֹּ֣ום
(lai·yo·vm)
3117: daya prim. root
for on the thirdהַשְּׁלִישִׁ֗י
(ha·she·li·shi)
7992: third (an ord. number)from the same as shalosh
dayבַּיֹּ֣ום
(bai·yo·vm)
3117: daya prim. root
the LORDיְהוָ֛ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
will come downיֵרֵ֧ד
(ye·red)
3381: to come or go down, descenda prim. root
on Mountהַ֥ר
(har)
2022: mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
Sinaiסִינָֽי׃
(si·nai.)
5514: the mountain where the law was givenprobably from the same as Sin
in the sightלְעֵינֵ֥י
(le·'ei·nei)
5869: an eyeof uncertain derivation
of allכָל־
(chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the people.הָעָ֖ם
(ha·'am)
5971a: peoplefrom an unused word


















KJV Lexicon
And be ready
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
against the third
shliyshiy  (shel-ee-shee')
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) -- third (part, rank, time), three (years old).
day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
for the third
shliyshiy  (shel-ee-shee')
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) -- third (part, rank, time), three (years old).
day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
will come down
yarad  (yaw-rad')
to descend; causatively, to bring down (in all the above applications)
in the sight
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
of all the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
upon mount
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
Sinai
Ciynay  (see-nah'-ee)
Sinai, mountain of Arabia -- Sinai.
Parallel Verses
New American Standard Bible
and let them be ready for the third day, for on the third day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.

King James Bible
And be ready against the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.

Holman Christian Standard Bible
and be prepared by the third day, for on the third day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.

International Standard Version
and be ready for the third day, for on the third day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.

NET Bible
and be ready for the third day, for on the third day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.

GOD'S WORD® Translation
and be ready by the day after tomorrow. On that day the LORD will come down on Mount Sinai as all the people watch.

King James 2000 Bible
And be ready by the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.
Links
Exodus 19:11
Exodus 19:11 NIV
Exodus 19:11 NLT
Exodus 19:11 ESV
Exodus 19:11 NASB
Exodus 19:11 KJV

Exodus 19:10
Top of Page
Top of Page