NASB Lexicon
KJV Lexicon And the LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto Moses Mosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. Go yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) unto the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. and sanctify qadash (kaw-dash') to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) them to day yowm (yome) a day (as the warm hours), and to morrow machar (maw-khar') deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter -- time to come, tomorrow. and let them wash kabac (kaw-bas') to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative -- fuller, wash(-ing). their clothes simlah (sim-law') a dress, especially a mantle -- apparel, cloth(-es, -ing), garment, raiment. Parallel Verses New American Standard Bible The LORD also said to Moses, "Go to the people and consecrate them today and tomorrow, and let them wash their garments; King James Bible And the LORD said unto Moses, Go unto the people, and sanctify them to day and to morrow, and let them wash their clothes, Holman Christian Standard Bible And the LORD told Moses, "Go to the people and consecrate them today and tomorrow. They must wash their clothes International Standard Version The LORD told Moses, "Go to the people and consecrate them today and tomorrow. They must wash their clothes, NET Bible The LORD said to Moses, "Go to the people and sanctify them today and tomorrow, and make them wash their clothes GOD'S WORD® Translation So the LORD said to Moses, "Go to the people, and tell them they have two days to get ready. They must set themselves apart as holy. Have them wash their clothes King James 2000 Bible And the LORD said unto Moses, Go unto the people, and sanctify them today and tomorrow, and let them wash their clothes, Links Exodus 19:10Exodus 19:10 NIV Exodus 19:10 NLT Exodus 19:10 ESV Exodus 19:10 NASB Exodus 19:10 KJV |
    |