NASB Lexicon
KJV Lexicon And ye shall be unto me a kingdommamlakah (mam-law-kaw') dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) -- kingdom, king's, reign, royal. of priests kohen (ko-hane') literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer. and an holy qadowsh (kaw-doshe') sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary -- holy (One), saint. nation gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. These are the words dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause which thou shalt speak dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue unto the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. Parallel Verses New American Standard Bible and you shall be to Me a kingdom of priests and a holy nation.' These are the words that you shall speak to the sons of Israel." King James Bible And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. Holman Christian Standard Bible and you will be My kingdom of priests and My holy nation.' These are the words that you are to say to the Israelites." International Standard Version but you are to be a kingdom of priests and a holy nation to me.' These are the words you are to declare to the Israelis." NET Bible and you will be to me a kingdom of priests and a holy nation.' These are the words that you will speak to the Israelites." GOD'S WORD® Translation You will be my kingdom of priests and my holy nation.' These are the words you must speak to the Israelites." King James 2000 Bible And you shall be unto me a kingdom of priests, and a holy nation. These are the words which you shall speak unto the children of Israel. Links Exodus 19:6Exodus 19:6 NIV Exodus 19:6 NLT Exodus 19:6 ESV Exodus 19:6 NASB Exodus 19:6 KJV |
    |