NASB Lexicon
KJV Lexicon And she bareyalad (yaw-lad') to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage him a son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. and he called qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) his name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. Gershom Gershom (gay-resh-ome') Gereshom, the name of four Israelites -- Gershom. for he said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) I have been a stranger ger (gare) a guest; by implication, a foreigner -- alien, sojourner, stranger. in a strange nokriy (nok-ree') strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful) -- alien, foreigner, outlandish, strange(-r, woman). land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. Parallel Verses New American Standard Bible Then she gave birth to a son, and he named him Gershom, for he said, "I have been a sojourner in a foreign land." King James Bible And she bare him a son, and he called his name Gershom: for he said, I have been a stranger in a strange land. Holman Christian Standard Bible She gave birth to a son whom he named Gershom, for he said, "I have been a foreigner in a foreign land." International Standard Version Later she gave birth to a son, and Moses named him Gershom, because he used to say, "I became an alien in a foreign land." NET Bible When she bore a son, Moses named him Gershom, for he said, "I have become a resident foreigner in a foreign land." GOD'S WORD® Translation She gave birth to a son. Moses named him Gershom [Foreigner], because he said, "I was a foreigner living in another country." King James 2000 Bible And she bore him a son, and he called his name Gershom: for he said, I have been a stranger in a strange land. Links Exodus 2:22Exodus 2:22 NIV Exodus 2:22 NLT Exodus 2:22 ESV Exodus 2:22 NASB Exodus 2:22 KJV |
    |