NASB Lexicon
KJV Lexicon And if he have betrothedya`ad (yaw-ad') to fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or position), to engage (for marriage) her unto his son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. he shall deal `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application with her after the manner mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective of daughters bath (bath) apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village. Parallel Verses New American Standard Bible "If he designates her for his son, he shall deal with her according to the custom of daughters. King James Bible And if he have betrothed her unto his son, he shall deal with her after the manner of daughters. Holman Christian Standard Bible Or if he chooses her for his son, he must deal with her according to the customary treatment of daughters. International Standard Version If he has selected her for his son, he is to treat her according to the ordinance for daughters. NET Bible If he designated her for his son, then he will deal with her according to the customary rights of daughters. GOD'S WORD® Translation But if he has chosen her for his son, he must treat her like a daughter. King James 2000 Bible And if he has betrothed her unto his son, he shall deal with her after the manner of daughters. Links Exodus 21:9Exodus 21:9 NIV Exodus 21:9 NLT Exodus 21:9 ESV Exodus 21:9 NASB Exodus 21:9 KJV |
    |