Exodus 23:14
<< Exodus 23:14 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Threeשָׁלֹ֣שׁsha·losh7969a three, triadof uncertain derivation
timesרְגָלִ֔יםre·ga·lim,7272footof uncertain derivation
a yearבַּשָּׁנָֽה׃ba·sha·nah.8141a yearfrom shana
you shall celebrate a feastתָּחֹ֥גta·chog2287to make a pilgrimage, keep a pilgrim feasta prim. root
to Me.     
KJV Lexicon
Three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
times
regel  (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
thou shalt keep a feast
chagag  (khaw-gag')
to move in a circle, i.e. (specifically) to march in a sacred procession, to observe a festival; by implication, to be giddy
unto me in the year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
New American Standard (©1995)
"Three times a year you shall celebrate a feast to Me.

King James Bible
Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.

American King James Version
Three times you shall keep a feast to me in the year.

American Standard Version
Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.

Darby Bible Translation
Thrice in the year thou shalt celebrate a feast to me.

English Revised Version
Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.

Webster's Bible Translation
Three times thou shalt keep a feast to me in the year.

World English Bible
"You shall observe a feast to me three times a year.

Young's Literal Translation
'Three times thou dost keep a feast to Me in a year;

שמות 23:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׁלֹ֣שׁ רְגָלִ֔ים תָּחֹ֥ג לִ֖י בַּשָּׁנָֽה׃

שמות 23:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שלש רגלים תחג לי בשנה׃

שמות 23:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שלש רגלים תחג לי בשנה׃

שמות 23:14 Hebrew Bible
שלש רגלים תחג לי בשנה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tribus vicibus per singulos annos mihi festa celebrabitis

Celebrate Feast Festival Observe Thrice

Celebrate Feast Festival Observe Three Thrice Times

Celebrate Feast Festival Observe Three Thrice Times

Exodus 23:14 Multilingual Bible

Exode 23:14 French

Éxodo 23:14 Biblia Paralela

出 埃 及 記 23:14 Chinese Bible