NASB Lexicon
KJV Lexicon There shall nothing cast their youngshakol (shaw-kole') to miscarry, i.e. suffer abortion; by analogy, to bereave nor be barren `aqar (aw-kawr') sterile (as if extirpated in the generative organs) -- (male or female) barren (woman). in thy land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. the number micpar (mis-pawr') a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration of thy days yowm (yome) a day (as the warm hours), I will fulfil male' (maw-lay') a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) Parallel Verses New American Standard Bible "There shall be no one miscarrying or barren in your land; I will fulfill the number of your days. King James Bible There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil. Holman Christian Standard Bible No woman will miscarry or be childless in your land. I will give you the full number of your days." International Standard Version No woman will miscarry or be barren in your land, and I'll make every day of your life complete. NET Bible No woman will miscarry her young or be barren in your land. I will fulfill the number of your days. GOD'S WORD® Translation No woman in your land will miscarry or be unable to have children. I will let you live a normal life span. King James 2000 Bible There shall nothing miscarry, nor be barren, in your land: the number of your days I will fulfill. Links Exodus 23:26Exodus 23:26 NIV Exodus 23:26 NLT Exodus 23:26 ESV Exodus 23:26 NASB Exodus 23:26 KJV |
    |