NASB Lexicon
KJV Lexicon I will sendshalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) my fear 'eymah (ay-maw') fright; concrete, an idol (as a bugbear) -- dread, fear, horror, idol, terrible, terror. before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) thee and will destroy hamam (haw-mam') to put in commotion; by implication, to disturb, drive, destroy -- break, consume, crush, destroy, discomfit, trouble, vex. all the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. to whom thou shalt come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) and I will make nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) all thine enemies 'oyeb (o-yabe') hating; an adversary -- enemy, foe. turn their backs `oreph (o-ref') the nape or back of the neck (as declining); hence, the back generally (whether literal or figurative) -- back (stiff-)neck(-ed). unto thee Parallel Verses New American Standard Bible "I will send My terror ahead of you, and throw into confusion all the people among whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you. King James Bible I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee. Holman Christian Standard Bible I will cause the people ahead of you to feel terror and throw into confusion all the nations you come to. I will make all your enemies turn their backs to you in retreat. International Standard Version "I'll go ahead of you and terrorize all the people to whom you are coming. I'll confuse your enemies and make them turn their backs on you and run away. NET Bible "I will send my terror before you, and I will destroy all the people whom you encounter; I will make all your enemies turn their backs to you. GOD'S WORD® Translation "I will send my terror ahead of you and throw any nation you meet into a panic. I will make all your enemies flee from you. King James 2000 Bible I will send my fear before you, and will destroy all the people to whom you shall come, and I will make all your enemies turn their backs unto you. Links Exodus 23:27Exodus 23:27 NIV Exodus 23:27 NLT Exodus 23:27 ESV Exodus 23:27 NASB Exodus 23:27 KJV |
    |