Exodus 25:16
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"You shall putוְנָתַתָּ֖
(ve·na·tat·ta)
5414: to give, put, seta prim. root
into the arkהָאָרֹ֑ן
(ha·'a·ron;)
727: a chest, arkof uncertain derivation
the testimonyהָעֵדֻ֔ת
(ha·'e·dut,)
5715: testimonyfrom ud
whichאֲשֶׁ֥ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
I shall giveאֶתֵּ֖ן
(et·ten)
5414: to give, put, seta prim. root
you. 
 
  


















KJV Lexicon
And thou shalt put
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
into the ark
'arown  (aw-rone')
a box -- ark, chest, coffin.
the testimony
`eduwth  (ay-dooth')
testimony -- testimony, witness.
which I shall give
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
thee
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall put into the ark the testimony which I shall give you.

King James Bible
And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.

Holman Christian Standard Bible
Put the tablets of the testimony that I will give you into the ark.

International Standard Version
You are to put the Testimony that I will give you into the ark.

NET Bible
You are to put into the ark the testimony that I will give to you.

GOD'S WORD® Translation
Then you will put into the ark the words of my promise which I will give you.

King James 2000 Bible
And you shall put into the ark the testimony which I shall give you.
Links
Exodus 25:16
Exodus 25:16 NIV
Exodus 25:16 NLT
Exodus 25:16 ESV
Exodus 25:16 NASB
Exodus 25:16 KJV

Exodus 25:15
Top of Page
Top of Page