Exodus 25:35
<< Exodus 25:35 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"A bulbוְכַפְתֹּ֡רve·chaf·tor3730capital, knob, bulbof uncertain derivation
shall be underתַּחַת֩ta·chat8478underneath, below, instead ofa prim. root
the [first] pairשְׁנֵ֨יshe·nei8147two (a card. number)from shanah
of branchesהַקָּנִ֜יםhak·ka·nim7070a stalk, reedfrom an unused word
[coming] out of it, and a bulbוְכַפְתֹּר֙ve·chaf·tor3730capital, knob, bulbof uncertain derivation
underתַּ֣חַתta·chat8478underneath, below, instead ofa prim. root
the [second] pairשְׁנֵ֤יshe·nei8147two (a card. number)from shanah
of branchesהַקָּנִים֙hak·ka·nim7070a stalk, reedfrom an unused word
[coming] out of it, and a bulbוְכַפְתֹּ֕רve·chaf·tor3730capital, knob, bulbof uncertain derivation
underתַּחַת־ta·chat-8478underneath, below, instead ofa prim. root
the [third] pairשְׁנֵ֥יshe·nei8147two (a card. number)from shanah
of branchesהַקָּנִ֖יםhak·ka·nim7070a stalk, reedfrom an unused word
[coming] out of it, for the sixלְשֵׁ֙שֶׁת֙le·she·shet8337asix (a card. number)from an unused word
branchesהַקָּנִ֔יםhak·ka·nim,7070a stalk, reedfrom an unused word
comingהַיֹּצְאִ֖יםhai·yo·tze·'im3318to go or come outa prim. root
out of the lampstand.הַמְּנֹרָֽה׃ham·me·no·rah.4501a lampstandfrom the same as ner
KJV Lexicon
And there shall be a knop
kaphtor  (kaf-tore')
a chaplet; but used only in an architectonic sense, i.e. the capital of a column, or a wreath-like button or disk on the candelabrum: knop, (upper) lintel.
under two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
branches
qaneh  (kaw-neh')
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
of the same and a knop
kaphtor  (kaf-tore')
a chaplet; but used only in an architectonic sense, i.e. the capital of a column, or a wreath-like button or disk on the candelabrum: knop, (upper) lintel.
under two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
branches
qaneh  (kaw-neh')
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
of the same and a knop
kaphtor  (kaf-tore')
a chaplet; but used only in an architectonic sense, i.e. the capital of a column, or a wreath-like button or disk on the candelabrum: knop, (upper) lintel.
under two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
branches
qaneh  (kaw-neh')
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
of the same according to the six
shesh  (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
branches
qaneh  (kaw-neh')
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
that proceed
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
out of the candlestick
mnowrah  (men-o-raw')
a chandelier -- candlestick.
New American Standard (©1995)
"A bulb shall be under the first pair of branches coming out of it, and a bulb under the second pair of branches coming out of it, and a bulb under the third pair of branches coming out of it, for the six branches coming out of the lampstand.

King James Bible
And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.

American King James Version
And there shall be a bud under two branches of the same, and a bud under two branches of the same, and a bud under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.

American Standard Version
and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the candlestick.

Darby Bible Translation
and a knob under two branches of it, and again a knob under two branches of it, and again a knob under two branches of it, for the six branches that proceed out of the lamp-stand.

English Revised Version
and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the candlestick.

Webster's Bible Translation
And there shall be a knob under two branches of the same, and a knob under two branches of the same, and a knob under two branches of the same, according to the six branches that project from the candlestick.

World English Bible
and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the lampstand.

Young's Literal Translation
and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, are to the six branches which are coming out of the candlestick;

שמות 25:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכַפְתֹּ֡ר תַּחַת֩ שְׁנֵ֨י הַקָּנִ֜ים מִמֶּ֗נָּה וְכַפְתֹּר֙ תַּ֣חַת שְׁנֵ֤י הַקָּנִים֙ מִמֶּ֔נָּה וְכַפְתֹּ֕ר תַּחַת־שְׁנֵ֥י הַקָּנִ֖ים מִמֶּ֑נָּה לְשֵׁ֙שֶׁת֙ הַקָּנִ֔ים הַיֹּצְאִ֖ים מִן־הַמְּנֹרָֽה׃

שמות 25:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכפתר תחת שני הקנים ממנה וכפתר תחת שני הקנים ממנה וכפתר תחת־שני הקנים ממנה לששת הקנים היצאים מן־המנרה׃

שמות 25:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכפתר תחת שני הקנים ממנה וכפתר תחת שני הקנים ממנה וכפתר תחת־שני הקנים ממנה לששת הקנים היצאים מן־המנרה׃

שמות 25:35 Hebrew Bible
וכפתר תחת שני הקנים ממנה וכפתר תחת שני הקנים ממנה וכפתר תחת שני הקנים ממנה לששת הקנים היצאים מן המנרה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
spherula sub duobus calamis per tria loca qui simul sex fiunt procedentes de hastili uno

Branch Branches Bud Bulb Candlestick Capital Extending Knob Knop Lampstand Lamp-stand Pair Piece Proceed Project Six Third

Branch Branches Bud Bulb Candlestick Extending First Knob Knop Lampstand Pair Piece Proceed Project Second Six Third

Branch Branches Bud Bulb Candlestick Extending First Knob Knop Lampstand Pair Piece Proceed Project Second Six Third

Exodus 25:35 Multilingual Bible

Exode 25:35 French

Éxodo 25:35 Biblia Paralela

出 埃 及 記 25:35 Chinese Bible