Exodus 26:23
<< Exodus 26:23 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"You shall makeתַּעֲשֶׂ֔הta·'a·seh,6213ado, makea prim. root
twoוּשְׁנֵ֤יu·she·nei8147two (a card. number)from shanah
boardsקְרָשִׁים֙ke·ra·shim7175bboard, boardsfrom an unused word
for the corners  4740a corner buttressfrom an unused word
of the tabernacleהַמִּשְׁכָּ֑ןham·mish·kan;4908dwelling place, tabernaclefrom shakan
at the rear.בַּיַּרְכָתָֽיִם׃bai·yar·cha·ta·yim.3411flank, side, extreme parts, recessesfem. of yarek
KJV Lexicon
And two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
boards
qeresh  (keh'-resh)
a slab or plank; by implication, a deck of a ship -- bench, board.
shalt thou make
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
for the corners
mquts`ah  (mek-oots-aw')
an angle -- corner.
of the tabernacle
mishkan  (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
in the two sides
yrekah  (yer-ay-kaw')
the flank; but used only figuratively, the rear or recess -- border, coast, part, quarter, side.
New American Standard (©1995)
"You shall make two boards for the corners of the tabernacle at the rear.

King James Bible
And two boards shalt thou make for the corners of the tabernacle in the two sides.

American King James Version
And two boards shall you make for the corners of the tabernacle in the two sides.

American Standard Version
And two boards shalt thou make for the corners of the tabernacle in the hinder part.

Darby Bible Translation
And two boards shalt thou make for the corners of the tabernacle at the rear;

English Revised Version
And two boards shalt thou make for the corners of the tabernacle in the hinder part.

Webster's Bible Translation
And two boards shalt thou make for the corners of the tabernacle in the two sides.

World English Bible
You shall make two boards for the corners of the tabernacle in the far part.

Young's Literal Translation
And two boards thou dost make for the corners of the tabernacle in the two sides.

שמות 26:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּשְׁנֵ֤י קְרָשִׁים֙ תַּעֲשֶׂ֔ה לִמְקֻצְעֹ֖ת הַמִּשְׁכָּ֑ן בַּיַּרְכָתָֽיִם׃

שמות 26:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושני קרשים תעשה למקצעת המשכן בירכתים׃

שמות 26:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושני קרשים תעשה למקצעת המשכן בירכתים׃

שמות 26:23 Hebrew Bible
ושני קרשים תעשה למקצעת המשכן בירכתים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et rursum alias duas quae in angulis erigantur post tergum tabernaculi

Angles Boards Corners Frames Hinder Rear Sides Tabernacle

Angles Boards Corners End Far Frames Hinder House Part Rear Sides Tabernacle

Angles Boards Corners End Far Frames Hinder House Part Rear Sides Tabernacle

Exodus 26:23 Multilingual Bible

Exode 26:23 French

Éxodo 26:23 Biblia Paralela

出 埃 及 記 26:23 Chinese Bible