Exodus 27:12
<< Exodus 27:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"[For] the widthוְרֹ֤חַבve·ro·chav7341breadth, widthfrom rachab
of the courtהֶֽחָצֵר֙he·cha·tzer2691aenclosure, courtfrom an unused word
on the westיָ֔םyam,3220seaof uncertain derivation
sideלִפְאַת־lif·'at-6285corner, sidefrom paah
[shall be] hangingsקְלָעִ֖יםke·la·'im7050ba curtain, hangingfrom qala
of fiftyחֲמִשִּׁ֣יםcha·mi·shim2572fiftymultiple of chamesh
cubitsאַמָּ֑הam·mah;520an ell, a cubitfrom the same as em
[with] their tenעֲשָׂרָ֔הa·sa·rah,6235tenfrom an unused word
pillarsעַמֻּדֵיהֶ֣םam·mu·dei·hem5982a pillar, columnfrom amad
and their tenעֲשָׂרָֽה׃a·sa·rah.6235tenfrom an unused word
sockets.וְאַדְנֵיהֶ֖םve·'ad·nei·hem134a base, pedestalfrom the same as adon
KJV Lexicon
And for the breadth
rochab  (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
of the court
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
on the west
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
side
pe'ah  (pay-aw')
mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity -- corner, end, quarter, side.
shall be hangings
qela`  (keh'-lah)
a sling; also a (door) screen (as if slung across), or the valve (of the door) itself -- hanging, leaf, sling.
of fifty
chamishshiym  (kham-ish-sheem')
fifty -- fifty.
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
their pillars
`ammuwd  (am-mood')
a column (as standing); also a stand, i.e. platform -- apiece, pillar.
ten
`eser  (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen.
and their sockets
'eden  (eh'-den)
a basis (of a building, a column, etc.) -- foundation, socket.
ten
`eser  (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen.
New American Standard (©1995)
"For the width of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits with their ten pillars and their ten sockets.

King James Bible
And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits: their pillars ten, and their sockets ten.

American King James Version
And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits: their pillars ten, and their sockets ten.

American Standard Version
And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits; their pillars ten, and their sockets ten.

Darby Bible Translation
And the breadth of the court on the west side, hangings of fifty cubits; their pillars ten, and their bases ten.

English Revised Version
And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits: their pillars ten, and their sockets ten.

Webster's Bible Translation
And for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits: their pillars ten, and their sockets ten.

World English Bible
For the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits; their pillars ten, and their sockets ten.

Young's Literal Translation
And for the breadth of the court at the west side are hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten.

שמות 27:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְרֹ֤חַב הֶֽחָצֵר֙ לִפְאַת־יָ֔ם קְלָעִ֖ים חֲמִשִּׁ֣ים אַמָּ֑ה עַמֻּדֵיהֶ֣ם עֲשָׂרָ֔ה וְאַדְנֵיהֶ֖ם עֲשָׂרָֽה׃

שמות 27:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ורחב החצר לפאת־ים קלעים חמשים אמה עמדיהם עשרה ואדניהם עשרה׃

שמות 27:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ורחב החצר לפאת־ים קלעים חמשים אמה עמדיהם עשרה ואדניהם עשרה׃

שמות 27:12 Hebrew Bible
ורחב החצר לפאת ים קלעים חמשים אמה עמדיהם עשרה ואדניהם עשרה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in latitudine vero atrii quod respicit ad occidentem erunt tentoria per quinquaginta cubitos et columnae decem basesque totidem

Bases Breadth Court Courtyard Cubits Curtains Fifty Hangings Open Pillars Posts Sockets Space Ten West Wide Width

Bases Breadth Court Courtyard Cubits Curtains End Fifty Hangings Open Pillars Posts Side Sockets Space Ten West Wide Width

Bases Breadth Court Courtyard Cubits Curtains End Fifty Hangings Open Pillars Posts Side Sockets Space Ten West Wide Width

Exodus 27:12 Multilingual Bible

Exode 27:12 French

Éxodo 27:12 Biblia Paralela

出 埃 及 記 27:12 Chinese Bible