Exodus 27:17
<< Exodus 27:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the pillarsעַמּוּדֵ֨יam·mu·dei5982a pillar, columnfrom amad
aroundסָבִיב֙sa·viv5439circuit, round aboutfrom sabab
the courtהֶֽחָצֵ֤רhe·cha·tzer2691aenclosure, courtfrom an unused word
shall be furnishedמְחֻשָּׁקִ֣יםme·chu·sha·kim2836bto furnish with fillets or ringsdenominative verb from chashuq
with silverכֶּ֔סֶףke·sef,3701silver, moneyfrom kasaph
bands  2836bto furnish with fillets or ringsdenominative verb from chashuq
[with] their hooksוָוֵיהֶ֖םva·vei·hem2053a hook, pin, pegof uncertain derivation
of silverכָּ֑סֶףka·sef;3701silver, moneyfrom kasaph
and their socketsוְאַדְנֵיהֶ֖םve·'ad·nei·hem134a base, pedestalfrom the same as adon
of bronze.נְחֹֽשֶׁת׃ne·cho·shet.5178copper, bronzeof uncertain derivation
KJV Lexicon
All the pillars
`ammuwd  (am-mood')
a column (as standing); also a stand, i.e. platform -- apiece, pillar.
round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
the court
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
shall be filleted
chashaq  (khaw-shak')
to cling, i.e. join, (figuratively) to love, delight in; elliptically to deliver -- have a delight, (have a ) desire, fillet, long, set (in) love.
with silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
their hooks
vav  (vaw)
hook.
shall be of silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
and their sockets
'eden  (eh'-den)
a basis (of a building, a column, etc.) -- foundation, socket.
of brass
nchosheth  (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
New American Standard (©1995)
"All the pillars around the court shall be furnished with silver bands with their hooks of silver and their sockets of bronze.

King James Bible
All the pillars round about the court shall be filleted with silver; their hooks shall be of silver, and their sockets of brass.

American King James Version
All the pillars round about the court shall be filleted with silver; their hooks shall be of silver, and their sockets of brass.

American Standard Version
All the pillars of the court round about shall be filleted with silver; their hooks of silver, and their sockets of brass.

Darby Bible Translation
All the pillars of the court round about shall be fastened together with rods of silver; their hooks of silver, and their bases of copper.

English Revised Version
All the pillars of the court round about shall be filleted with silver; their hooks of silver, and their sockets of brass.

Webster's Bible Translation
All the pillars around the court shall be filleted with silver: their hooks shall be of silver, and their sockets of brass.

World English Bible
All the pillars of the court around shall be filleted with silver; their hooks of silver, and their sockets of brass.

Young's Literal Translation
All the pillars of the court round about are filleted with silver, their pegs are silver, and their sockets brass.

שמות 27:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־עַמּוּדֵ֨י הֶֽחָצֵ֤ר סָבִיב֙ מְחֻשָּׁקִ֣ים כֶּ֔סֶף וָוֵיהֶ֖ם כָּ֑סֶף וְאַדְנֵיהֶ֖ם נְחֹֽשֶׁת׃

שמות 27:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־עמודי החצר סביב מחשקים כסף וויהם כסף ואדניהם נחשת׃

שמות 27:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־עמודי החצר סביב מחשקים כסף וויהם כסף ואדניהם נחשת׃

שמות 27:17 Hebrew Bible
כל עמודי החצר סביב מחשקים כסף וויהם כסף ואדניהם נחשת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnes columnae atrii per circuitum vestitae erunt argenti lamminis capitibus argenteis et basibus aeneis

Bands Bases Brass Bronze Copper Court Courtyard Fastened Filleted Furnished Hooks Open Pegs Pillars Rods Round Silver Sockets Space

Bands Bases Brass Bronze Court Courtyard Fastened Filleted Furnished Hooks Open Pillars Posts Rods Round Silver Sockets Space Together

Bands Bases Brass Bronze Court Courtyard Fastened Filleted Furnished Hooks Open Pillars Posts Rods Round Silver Sockets Space Together

Exodus 27:17 Multilingual Bible

Exode 27:17 French

Éxodo 27:17 Biblia Paralela

出 埃 及 記 27:17 Chinese Bible