Exodus 28:9
<< Exodus 28:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"You shall takeוְלָ֣קַחְתָּ֔ve·la·kach·ta,3947to takea prim. root
twoשְׁתֵּ֖יshe·tei8147two (a card. number)from shanah
onyxשֹׁ֑הַםsho·ham;7718(a gem) perhaps an onyxof uncertain derivation
stonesאַבְנֵי־av·nei-68a stonea prim. root
and engraveוּפִתַּחְתָּ֣u·fit·tach·ta6605bto engravea prim. root
on them the namesשְׁמֹ֖ותshe·mo·vt8034a nameof uncertain derivation
of the sonsבְּנֵ֥יbe·nei1121sona prim. root
of Israel,יִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
KJV Lexicon
And thou shalt take
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
onyx
shoham  (sho'-ham)
a gem, probably the beryl (from its pale green color) -- onyx.
stones
'eben  (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
and grave
pathach  (paw-thakh')
to open wide; specifically, to loosen, begin, plough, carve
on them the names
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
New American Standard (©1995)
"You shall take two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel,

King James Bible
And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:

American King James Version
And you shall take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:

American Standard Version
And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:

Darby Bible Translation
And thou shalt take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel:

English Revised Version
And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:

Webster's Bible Translation
And thou shalt take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel:

World English Bible
You shall take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel:

Young's Literal Translation
'And thou hast taken the two shoham stones, and hast opened on them the names of the sons of Israel;

שמות 28:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלָ֣קַחְתָּ֔ אֶת־שְׁתֵּ֖י אַבְנֵי־שֹׁ֑הַם וּפִתַּחְתָּ֣ עֲלֵיהֶ֔ם שְׁמֹ֖ות בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

שמות 28:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולקחת את־שתי אבני־שהם ופתחת עליהם שמות בני ישראל׃

שמות 28:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולקחת את־שתי אבני־שהם ופתחת עליהם שמות בני ישראל׃

שמות 28:9 Hebrew Bible
ולקחת את שתי אבני שהם ופתחת עליהם שמות בני ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sumesque duos lapides onychinos et sculpes in eis nomina filiorum Israhel

Beryl Cut Engrave Grave Hast Names Onyx Opened Shoham Sons Stones

Beryl Children Cut Engrave Grave Israel Names Onyx Opened Shoham Stones

Beryl Children Cut Engrave Grave Israel Names Onyx Opened Shoham Stones

Exodus 28:9 Multilingual Bible

Exode 28:9 French

Éxodo 28:9 Biblia Paralela

出 埃 及 記 28:9 Chinese Bible