NASB Lexicon
KJV Lexicon Ye shall offer`alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) no strange zuwr (zoor) to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery incense qtoreth (ket-o'-reth) a fumigation -- (sweet) incense, perfume. thereon nor burnt sacrifice `olah (o-law') a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. nor meat offering minchah (min-khaw') a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) -- gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice. neither shall ye pour nacak (naw-sak') to pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint a king -- cover, melt, offer, (cause to) pour (out), set (up). drink offering necek (neh'-sek) a libation; also a cast idol -- cover, drink offering, molten image. thereon Parallel Verses New American Standard Bible "You shall not offer any strange incense on this altar, or burnt offering or meal offering; and you shall not pour out a drink offering on it. King James Bible Ye shall offer no strange incense thereon, nor burnt sacrifice, nor meat offering; neither shall ye pour drink offering thereon. Holman Christian Standard Bible You must not offer unauthorized incense on it, or a burnt or grain offering; you are not to pour a drink offering on it." International Standard Version You are not to offer strange incense, a burnt offering, or a grain offering on it, nor are you to pour out a libation on it. NET Bible You must not offer strange incense on it, nor burnt offering, nor meal offering, and you must not pour out a drink offering on it. GOD'S WORD® Translation "Never burn any unauthorized incense on this altar or any burnt offerings or grain offerings. Never pour a wine offering on it. King James 2000 Bible You shall offer no unholy incense on it, nor burnt sacrifice, nor grain offering; neither shall you pour a drink offering on it. Links Exodus 30:9Exodus 30:9 NIV Exodus 30:9 NLT Exodus 30:9 ESV Exodus 30:9 NASB Exodus 30:9 KJV |
    |