| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The tablets | וְהַ֨לֻּחֹ֔ת | ve·hal·lu·chot, | 3871 | a tablet, board or plank, a plate | from an unused word |
| were God's | אֱלֹהִ֖ים | e·lo·him | 430 | God, god | pl. of eloah |
| work, | מַעֲשֵׂ֥ה | ma·'a·seh | 4639 | a deed, work | from asah |
| and the writing | וְהַמִּכְתָּ֗ב | ve·ham·mich·tav | 4385 | writing | from kathab |
| was God's | אֱלֹהִים֙ | e·lo·him | 430 | God, god | pl. of eloah |
| writing | מִכְתַּ֤ב | mich·tav | 4385 | writing | from kathab |
| engraved | חָר֖וּת | cha·rut | 2801 | to grave, engrave | a prim. root |
| on the tablets. | הַלֻּחֹֽת׃ | hal·lu·chot. | 3871 | a tablet, board or plank, a plate | from an unused word |
|
KJV Lexicon
And the tables
luwach (loo'-akh)
probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal -- board, plate, table.
were the work
ma`aseh (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
of God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
and the writing
miktab (mik-tawb')
a thing written, the characters, or a document (letter, copy, edict, poem) -- writing.
was the writing
miktab (mik-tawb')
a thing written, the characters, or a document (letter, copy, edict, poem) -- writing.
of God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
graven
charath (khaw-rath')
to engrave -- graven.
upon the tables
luwach (loo'-akh)
probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal -- board, plate, table. | New American Standard (©1995)
The tablets were God's work, and the writing was God's writing engraved on the tablets.King James Bible
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables. American King James Version
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven on the tables. American Standard Version
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables. Darby Bible Translation
And the tables were God's work, and the writing was God's writing, engraven on the tables. English Revised Version
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables. Webster's Bible Translation
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables. World English Bible
The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tables. Young's Literal Translation
and the tables are the work of God, and the writing is the writing of God, graven on the tables. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et factas opere Dei scriptura quoque Dei erat sculpta in tabulis
Cut Engraved Engraven God's Graven Stones Tables Tablets Writing
Cut Engraved Engraven God's Graven Stones Tables Tablets Work Writing
Cut Engraved Engraven God's Graven Stones Tables Tablets Work WritingExodus 32:16 Multilingual Bible Exode 32:16 French Éxodo 32:16 Biblia Paralela 出 埃 及 記 32:16 Chinese Bible | |
|
| |
